奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才
皮日休 〔唐朝〕
羊昙留我昔经春,各以篇章斗五云。
宾草每容闲处见,击琴多任醉中闻。
钓前青翰交加倚,醉后红鱼取次分。
为说风标曾入梦,上仙初著翠霞裙。
古诗译文
昔年春天羊昙曾留我作客，我们各自以诗篇争奇斗艳。闲适之处常能见到宾客草野，醉意朦胧中多闻琴声悠扬。钓鱼前青色船儿交错倚靠，醉后红色鱼儿随意分尝。曾说你的风姿曾入我梦乡，宛如仙人初穿翠霞裙裳。
知识点
作者: 皮日休，唐朝诗人，字袭美，号鹿门子。朝代: 唐朝。诗类型: 奉和诗，唱和诗的一种。相关人物: 陆龟蒙（鲁望）、杨台文、杨鼎文。文学术语: 奉和、怀人诗、典故运用。
古诗注解
- 羊昙: 指晋代羊昙，谢安之甥，此处借指雅士或友人。
- 五云: 五彩云霞，比喻文章华美绚丽。
- 宾草: 可能指宾客或草野之士。
- 击琴: 弹奏琴瑟。
- 青翰: 青色船或书卷，此处可能指船。
- 红鱼: 红色鱼，可能指美味或赏玩之物。
- 风标: 风度标格，指人的风采。
- 上仙: 天上仙人，喻指杨氏兄弟。
- 翠霞裙: 翠绿色霞裙，仙人所著，形容华美。
讲解
这首诗是皮日休对陆龟蒙怀人诗的回应。通过回忆昔日的欢聚，如春天留客、诗文争胜、闲处见宾、醉中闻琴、钓鱼醉饮等场景，表达了对杨氏兄弟的怀念。最后以“风标入梦”和“上仙著裙”的比喻，升华了情感，将友人比作仙人，突出其高洁风姿。整首诗语言凝练，意境优美，体现了皮日休诗歌的典型风格。
古诗赏析
本诗以优美的语言和丰富的意象，描绘了与友人相聚的欢乐场景和深切的怀念之情。诗中运用典故和比喻，如“羊昙”、“五云”、“上仙”等，增强了诗的艺术感染力。前后呼应，从昔日的欢聚到今日的梦境，情感真挚，风格清新。
创作背景
这首诗是皮日休奉和陆龟蒙（字鲁望）之作。陆龟蒙原诗为怀念杨台文、杨鼎文二秀才而作，皮日休以此诗相和，表达对友人的思念之情。皮日休与陆龟蒙交往密切，常以诗文唱和，此诗反映了唐代文人间的交游与唱和风气。
作者信息
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量：皮日休全部诗词(511首)名句数量：皮日休经典名句(1726条)