奉和鲁望叠韵吴宫词二首
皮日休 〔唐朝〕
侵深寻嶔岑,势厉卫睥睨。
荒王将乡亡,细丽蔽袂逝。
枍栺替制曳,康庄伤荒凉。
主虏部伍苦,嫱亡房廊香。
古诗译文
深入险峻的山峦，目光凌厉地守望着城池。荒淫的君王将要亡国，细弱美丽的宫人掩袖而逝。枍栺等宫殿的华饰已被替代，昔日的康庄大道也显出荒凉之态。敌虏统领下的部众苦不堪言，曾经妃嫔居住的房廊只剩余香飘荡。
知识点
1. 皮日休：晚唐诗人，与陆龟蒙并称“皮陆”，诗风受韩愈影响，多反映社会现实。
2. 叠韵：指诗句中相邻的字或词押相同的韵，增强诗歌音乐美。
3. 吴宫词：乐府旧题，多咏吴王夫差与西施故事，主题常为宫廷奢靡与亡国之痛。
4. 借古讽今：通过描写历史事件来影射和批评当时的社会现实。
5. 晚唐诗风：多关注社会动荡、人生苦短，风格趋于沉郁、感伤。
2. 叠韵：指诗句中相邻的字或词押相同的韵，增强诗歌音乐美。
3. 吴宫词：乐府旧题，多咏吴王夫差与西施故事，主题常为宫廷奢靡与亡国之痛。
4. 借古讽今：通过描写历史事件来影射和批评当时的社会现实。
5. 晚唐诗风：多关注社会动荡、人生苦短，风格趋于沉郁、感伤。
古诗注解
- 侵深寻嶔岑：深入险峻的高山，形容地势险要或行动艰难。
- 势厉卫睥睨：气势凌厉地守望着四方，睥睨指居高临下地监视。
- 荒王：荒淫无道的君主。
- 乡亡：即将亡国，国破家亡之意。
- 细丽：指细弱美丽的宫女或妃嫔。
- 袂逝：掩袖而去，形容悄然离世或逃亡。
- 枍栺：古代宫殿名，也泛指华丽的宫殿建筑。
- 替制曳：原有的制度或装饰被更换，指王朝衰败，礼制崩坏。
- 康庄：平坦宽阔的大道，比喻国家的兴盛局面。
- 主虏部伍苦：在敌虏统治下的军民生活困苦。
- 嫱亡：宫中妃嫔消亡或逃散。
- 房廊香：房舍廊道中残留的香气，象征昔日繁华不再。
讲解
这首诗是皮日休与友人陆龟蒙唱和之作，借吴宫兴亡抒发对唐末时局的忧思。诗中运用大量意象，如“嶔岑”“睥睨”表现威严，“细丽”“房廊香”象征繁华，而“荒王”“荒凉”“苦”等词则揭示衰败与苦难。通过今昔对比和细节描写，诗人表达了对统治者荒淫的批判和对百姓疾苦的同情。叠韵的运用使诗歌朗朗上口，增强了艺术感染力。学习此诗有助于理解晚唐诗歌的现实关怀与艺术特色。
古诗赏析
本诗以叠韵形式写成，音律和谐，辞藻典雅。全诗通过描绘吴宫由盛转衰的景象，抒发了深沉的历史兴亡之感。前四句写景叙事，以“嶔岑”“睥睨”展现昔日防御之严，又以“荒王”“细丽逝”揭示君主昏庸导致国破家亡。后四句进一步渲染衰败气氛，“枍栺替制”“康庄荒凉”形成强烈对比，凸显时代变迁。结尾“主虏部伍苦，嫱亡房廊香”以人去楼空、香犹未散的细节，寄寓无限哀思。全诗意境苍凉，语言凝练，体现了皮日休诗歌沉郁悲慨的风格。
创作背景
皮日休是晚唐著名诗人，身处唐末社会动荡、政治腐败、民不聊生的时代。他常借古讽今，通过描写历史兴亡来批判现实。本诗题为“奉和鲁望叠韵吴宫词二首”，“鲁望”是其友陆龟蒙的字，二人常以诗歌唱和。“吴宫词”原为吟咏吴国宫廷兴衰的乐府旧题，皮日休借此题材，以吴宫的荒废影射唐朝国势的衰微，表达对国家命运的忧虑和对统治者荒淫误国的批判。
作者信息
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量：皮日休全部诗词(511首)名句数量：皮日休经典名句(1726条)