奉和陆鲁望白菊
未知 〔唐朝〕
白艳轻明带露痕,始知佳色重难群。
终朝疑笑梁王雪,尽日慵飞蜀帝魂。
燕雨似翻瑶渚浪,雁风疑卷玉绡纹。
琼妃若会宽裁剪,堪作蟾宫夜舞裙。
古诗译文
白菊轻盈明艳,带着露水的痕迹,才知它的美色难以比拟。
整日仿佛在嘲笑梁王的雪景,终日慵懒地不愿如蜀帝魂魄般飞去。
燕地的雨好似翻动着瑶池的波浪,大雁掠过的风仿佛卷起玉绡的纹路。
若琼妃能宽心裁剪这白菊,定能做成月宫中夜舞的仙裙。
知识点
1. 和诗:唐代文人酬唱的传统,需与原作同题同韵,此诗为奉和陆龟蒙之作。
2. 白菊意象:象征高洁、隐逸,与陶渊明“采菊东篱”一脉相承。
3. 梁王雪典:出自《西京杂记》,暗含对权贵奢靡的讽喻。
4. 蜀帝魂典:源自《华阳国志》,体现唐诗对神话传说的化用。
5. 月宫符号体系:蟾宫、琼妃等意象构成唐代诗歌常见的仙境想象。
古诗注解
- 陆鲁望:即陆龟蒙,唐代诗人,此诗为和其作。
- 梁王雪:典故,指梁孝王刘武的兔园雪景,喻奢华却短暂之美。
- 蜀帝魂:化用杜鹃啼血典故,指蜀王杜宇魂魄所化的杜鹃鸟。
- 瑶渚:传说中仙境的池渚,此处形容白菊如仙物。
- 琼妃:仙女,此处暗指月中嫦娥。
- 蟾宫:月宫别称,呼应白菊的皎洁如月。
讲解
此诗艺术特色有三:其一,双线结构,明写白菊形态,暗喻精神境界;其二,典故反用,如“梁王雪”本喻富贵,此处却成被嘲笑的对象;其三,通感手法,将视觉(白艳)、触觉(轻明)、幻觉(瑶渚浪)交融。教学中可引导学生关注“疑笑”“慵飞”等拟人化表达,体会诗人以物写心的技巧。另可对比陆龟蒙原诗,分析唐代和诗创作的互文性特征。
古诗赏析
全诗以“白艳轻明”定调,突出白菊的洁净与灵动。颔联用梁王雪、蜀帝魂两个典故形成对比:前者讽刺尘世繁华易逝,后者以凄美传说反衬白菊的超然。颈联转入奇幻想象,燕雨、雁风与瑶渚、玉绡交织,赋予白菊动态的仙气。尾联巧用“裁剪”意象,将白菊幻化为嫦娥舞裙,既点明其月宫般的清冷气质,又暗含对隐逸生活的向往。通篇比喻层叠,虚实相生,展现唐代咏物诗的精妙技法。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人酬和陆龟蒙(字鲁望)咏白菊之作。晚唐时期,咏物诗盛行,诗人常通过物象寄托高洁之志。白菊因其素雅脱俗,成为文人雅士笔下常见意象,此诗通过多重比喻,将白菊与仙境意象结合,反映唐代隐逸文化的影响。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)