奉和九日幸临渭亭登高应制得花字
未知 〔唐朝〕
九日报仙家,三秋转岁华。
呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。
簪挂丹萸蕊,杯浮紫菊花。
所愿同微物,年年共辟邪。
古诗译文
九月初九向仙家敬献,三秋时节又轮回。
呼唤猎鹰从鸟儿栖息的小路飞下,戏马游玩走出龙沙之地。
头上佩戴着红色的茱萸花蕊,杯中浮动着紫色的菊花酒。
只愿与微薄的草木一样,年年都能辟除邪气。
知识点
应制诗是臣子奉皇帝之命而作的诗,通常要求辞藻华丽、格律严谨、内容庄重。唐代应制诗多为五言或七言律诗,常在宫廷宴会、登高、赏花等场合创作。
重阳节是中国传统节日,时间在农历九月初九,"九"为阳数,两九相重,故称重阳。重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒、佩戴茱萸等习俗,古人认为这些活动可以辟邪祈福。
茱萸是一种香草,古人认为其有驱邪避灾的功效。重阳节佩戴茱萸是重要习俗,唐诗中多有描写,如王维《九月九日忆山东兄弟》中"遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人"。
五言律诗是每句五个字、共八句的律诗,讲究平仄、对仗、押韵。本诗符合五言律诗的基本特征,颔联和颈联都对仗工整。
古诗注解
- 九日:指农历九月初九重阳节。
- 仙家:对皇帝的尊称,也暗指皇宫如仙境。
- 三秋:指秋季的三个月,也指三年,此处指秋季。
- 呼鹰:呼唤猎鹰,古代贵族秋季有狩猎游乐活动。
- 鸟路:鸟儿飞行的路径,形容山路险峻。
- 戏马:骑马嬉戏,古代重阳节的传统活动。
- 龙沙:指边塞之地,也泛指广阔的原野。
- 簪挂:插戴在头上。
- 丹萸:红色的茱萸,重阳节习俗要佩戴茱萸辟邪。
- 紫菊:菊花酒的颜色,重阳节饮菊花酒是传统习俗。
- 微物:谦称自己,如同微薄的草木。
- 辟邪:驱除邪祟,古人认为茱萸和菊花有辟邪功效。
讲解
学习这首古诗,我们首先需要了解它的体裁——应制诗。应制诗是古代臣子奉皇帝之命而作,这类诗歌往往要求内容积极向上、辞藻华丽典雅,表达对皇帝的尊崇和对国家的祝福。
从内容上看,这首诗围绕重阳节展开,通过"呼鹰"、"戏马"、"簪茱萸"、"饮菊酒"等意象,生动描绘了唐代宫廷重阳节的热闹场景。诗中的色彩词如"丹萸"、"紫菊"运用巧妙,让画面更加生动。
尾联是全诗的情感落脚点,诗人以"微物"自谦,表达了自己如草木般忠诚陪伴皇帝的愿望,同时也寄托了辟邪祈福的美好心愿。这种表达方式既符合应制诗的特点,又体现了唐代文人谦逊有礼的风度。
从艺术手法看,本诗对仗工整,首联、颔联、颈联都形成了良好的对偶关系。同时,诗人巧妙地运用了借代、象征等手法,如用"微物"代指自己,用"辟邪"象征吉祥安康,使诗歌意蕴更加深厚。
古诗赏析
这首五言律诗语言典雅工整,对仗娴熟。首联"九日报仙家,三秋转岁华"点明时间与主题,"报"字体现臣子向皇帝敬献的敬意,"转岁华"暗含时光流转之意。颔联"呼鹰下鸟路,戏马出龙沙"生动描绘了皇家狩猎游乐的场景,"呼"与"戏"两个动词使画面充满动感。颈联"簪挂丹萸蕊,杯浮紫菊花"紧扣重阳节习俗,色彩鲜明,"丹"与"紫"相映成趣。尾联"所愿同微物,年年共辟邪"表达了诗人谦逊的情感,愿如草木般长久地陪伴皇帝,年年共享吉祥安康。
全诗紧扣重阳节主题,意象丰富,既有宫廷的庄重,又有节日的欢愉,充分体现了唐代应制诗的特点。
创作背景
这首诗创作于唐朝,是一首应制诗。"应制"是指臣子奉皇帝之命所作之诗。诗题中的"奉和"表示这是唱和之作,"幸临渭亭"指皇帝亲临临渭亭,"登高"点明了活动是重阳节登高,"得花字"表明这是限韵诗,诗人以"花"字为韵脚创作此诗。
唐代重阳节是重要的传统节日,宫廷常有登高赏菊、饮菊花酒、佩戴茱萸等习俗。皇帝常会组织群臣在园林或亭台登高赋诗,以此彰显盛世气象。此诗即在这样的背景下诞生,既描写了皇家重阳游宴的盛况,也表达了臣子对皇帝的忠诚祝福。
作者信息