奉和经略庞龙图延州南城入咏·延利渠
司马光 〔宋朝〕
枝分清浅流,纵横贯城市。
还如恩在人,润泽无终既。
古诗译文
清浅的水流从主干分出支流,纵横交错地贯穿整个城市。
这就像恩泽笼罩在百姓身上一样,滋润万物,永无止境,没有终点。
知识点
古诗注解
- 分:分流,指水渠从源头或主渠分出的支渠。
- 清浅:形容水流清澈且不深。
- 纵横:东西南北交错,形容分布广泛、脉络清晰。
- 贯:贯穿,穿过。
- 恩在:指恩泽存在,此处比喻水利带来的好处。
- 润泽:滋润,使得到水分。
- 无终既:既,完结、停止。无终既,意为没有终止、永远持续。
讲解
这首诗的核心在于“比兴”手法的运用。作者司马光没有直接夸耀工程的技术细节,而是抓住了水渠“纵横”、“清浅”的特点,进而联想到水的本质功能——“润泽”。
第一层,写景。水渠像树枝一样分叉,清澈的水流穿城而过。这是客观的视觉描写,强调了利渠对城市格局的影响。
第二层,抒情说理。水不仅仅是水,它是“恩”的化身。在古代农业社会,水利是农业的命脉,修渠引水即是惠民大计。司马光用“无终既”三字,强调了这种惠及民生的事业是持续不断的,也暗示了庞籍在任期间的施政理念是长久造福一方。通过这种类比,诗歌将具体的工程赋予了抽象的道德色彩,体现了宋代士大夫“治国平天下”中关注民生福祉的思想境界。
古诗赏析
这首诗篇幅短小,意境深远。前两句“枝分清浅流,纵横贯城市”描写了利渠的形态,用“清浅”二字写出了水的纯净,用“纵横”二字展现了水渠分布的广泛与有序,直观地表现了工程规模之大及对城市生活的渗透。后两句“还如恩在人,润泽无终既”由实转虚,运用了比喻的手法,将流动的水比作无处不在的恩惠,“润泽无终既”不仅写出了水流的绵延不绝,更升华了主题,象征着官员施惠于民的政策如活水般源源不断,滋润人心。整首诗语言平实而意蕴深厚,既赞美了庞籍的政德,也体现了司马光作为儒家士大夫重视民生、歌颂善政的情怀。
创作背景
此诗为北宋政治家、文学家司马光所作。当时,延州(今陕西延安)的经略使庞籍(字任卿,官至龙图阁待制,故称“庞龙图”)致力于兴修水利,在城南修筑了利渠,以解决当地灌溉和用水问题。司马光应庞籍之邀,作此诗以唱和,赞美庞籍治理延州时兴修水利、造福百姓的政绩。通过描写利渠遍布城市、清流不断,司马光将水利工程比作绵延不绝的恩泽,表达了对庞籍惠民措施的赞赏之情。
作者信息