访含弘山僧不遇留题精舍
韦庄 〔唐朝〕
满院桐花鸟雀喧,寂寥芳草茂芊芊。
吾师正遇归山日,闲客空题到寺年。
池竹闭门教鹤守,琴书开箧任僧传。
人间不自寻行迹,一片孤云在碧天。
古诗译文
满院的桐花盛开,鸟雀喧闹不停,寂静的芳草茂密芊芊。
我的师父正好在归山的日子,我这闲客只能空自题诗记录到寺的年份。
池边的竹子闭门让鹤看守,琴书打开箱子任僧人传阅。
人世间不必刻意寻找行迹,就像一片孤云飘荡在碧蓝的天空。
知识点
1. 韦庄:晚唐著名诗人,字端己,长安人,与温庭筠并称“温韦”,是花间派代表作家之一。 2. 精舍:原指儒家讲学之所,后多指佛教僧人修行居住的场所。 3. 孤云:古典诗歌中常见的意象,常象征隐士的孤高与自由。 4. 芊芊:形容草木茂盛,出自《楚辞·招隐士》“春草生兮萋萋”。 5. 访僧诗:唐代流行的诗歌题材,多表现文人与僧人的交往及对隐逸生活的向往。
古诗注解
- 含弘山僧:指诗中所访的高僧,具体生平不详。
- 精舍:僧人修行居住的场所。
- 桐花:桐树的花,常象征高洁。
- 芊芊:草木茂盛的样子。
- 吾师:指诗人所访的山僧。
- 闲客:诗人自指,表示自己是个闲散之人。
- 池竹闭门:形容山僧居所的幽静。
- 琴书开箧:指山僧的琴和书打开箱子任人传阅,表现其超脱。
- 孤云:象征山僧或诗人自己的孤高与自由。
讲解
这首诗以访僧不遇为线索,通过精舍景物的描写和诗人情感的抒发,展现了唐代文人与僧人的精神交流。诗中“桐花”“芳草”“鹤”“琴书”等意象,共同营造出一个超脱尘世的意境。诗人以“闲客”自称,与“吾师”对应,显示了对山僧的尊敬。末句“一片孤云在碧天”既是写景,也是诗人自我心境的写照,表达了对自由超脱生活的向往。整首诗体现了韦庄诗歌语言清丽、意境深远的特点,是唐代访僧诗中的佳作。
古诗赏析
这首诗以访僧不遇为主题,通过描绘精舍的静谧与自然景物的生机,反衬出山僧的超凡脱俗。前两句写景,桐花鸟喧与寂寥芳草形成对比,烘托出精舍的幽静。后两句叙事,表达诗人对山僧的敬仰和访而不遇的遗憾。五六句通过“池竹闭门”“琴书开箧”的细节,刻画山僧的生活状态。末两句以“孤云”自喻,表现诗人对自由与超脱的向往。全诗语言简练,意境深远,体现了韦庄诗歌的清丽风格。
创作背景
这首诗是唐代诗人韦庄在拜访含弘山僧不遇时所作。韦庄生活在晚唐时期,社会动荡,他本人也曾多次避乱。诗中透露出对隐逸生活的向往和对高僧超脱尘世的敬仰,反映了诗人对现实的不满和对宁静生活的渴望。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)