奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵
无可 〔唐朝〕
香花怀道侣,巾舄立双童。
解印鸳鸿内,抽毫水石中。
履温行烧地,衣赤动霞风。
又似朝天去,诸僧不可同。
官辞中秘府,疏放野麋齐。
偃仰青霄近,登临白日低。
折腰窥乳窦,定足涉冰溪。
染翰挥岚翠,僧名几处题。
暂收丹陛迹,独往乱山居。
入雪知人远,眠云觉俗虚。
足垂岩顶石,缨濯洞中渠。
只见僧酬答,新归绝壑书。
古诗译文
怀着对修道伴侣的思念,身旁立着两位童子。
在鸳鸿群中解下官印,于山水间挥毫泼墨。
脚踏温暖行走在烧过的土地上,红衣在霞风中飘动。
又似要朝天而去,与众僧截然不同。
辞去中秘府的官职,如野鹿般自由放逐。
仰卧时青天近在咫尺,登临时白日低垂。
弯腰窥视乳窦,稳步涉过冰溪。
挥毫染墨描绘山间翠色,僧名题写在几处。
暂时收起朝廷的痕迹,独自前往乱山隐居。
踏入雪中才知人迹罕至,卧眠云间顿觉世俗虚妄。
双脚垂在岩顶石上,帽缨在洞中溪水里洗涤。
只见僧人应答,新归的绝壑书信。
知识点
古诗注解
- 香花怀道侣:香花,指供奉佛道的花卉;道侣,修道之友。
- 巾舄立双童:巾舄,头巾和鞋子;双童,指侍奉的童子。
- 解印鸳鸿内:解印,辞去官职;鸳鸿,比喻同僚。
- 抽毫水石中:抽毫,提笔写作;水石,山水之间。
- 履温行烧地:履温,脚踏温暖之地;烧地,火烧过的土地。
- 衣赤动霞风:衣赤,穿着红色衣服;霞风,霞光中的风。
- 官辞中秘府:中秘府,指朝廷中的秘书省,掌管图书秘籍。
- 疏放野麋齐:疏放,放逐;野麋,野鹿,比喻自由自在。
- 染翰挥岚翠:染翰,用笔蘸墨;岚翠,山间的翠色。
- 入雪知人远:入雪,进入雪地;人远,人迹罕至。
- 眠云觉俗虚:眠云,卧于云间;俗虚,世俗虚妄。
讲解
这首诗分为三首,每首八句,均以山居生活为主题。第一首写诗人辞官归隐,与僧侣为伴;第二首描绘诗人放逐山野,登临山水的自由;第三首则进一步表现诗人独居深山、远离尘世的境界。诗中运用了大量自然意象,如“水石”“霞风”“冰溪”“岚翠”等,营造出清幽脱俗的意境。同时,诗人通过“解印”“官辞”等词语,表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,展现了唐代僧诗的独特魅力。
古诗赏析
这首诗以山居生活为主题,通过细腻的景物描写和生动的意象,展现了诗人超脱尘世的情怀。诗中“解印鸳鸿内,抽毫水石中”表现了诗人辞官归隐、寄情山水的决心;“染翰挥岚翠,僧名几处题”则刻画了诗人在自然中挥毫泼墨的闲适生活。整首诗语言清新,意境深远,体现了唐代僧诗的特点,即融合了禅意与山水之美。
创作背景
这首诗是唐朝诗僧无可的作品,题为《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵》。无可与段著作(段成式)等人交往密切,常有诗文唱和。此诗描绘了山居生活的闲适与超脱,表达了诗人对世俗官场的厌倦和对隐居生活的向往。诗中多次提到“僧”和“绝壑”,体现了诗人作为僧人的身份和对深山隐居的追求。
作者信息