奉和陈阁老寒食初假当直，从东省往集贤，因

繁花满树，似乎在挽留过往的宾客；这大概是主人因为休假归来（或即将休假）的缘故吧。

plaintext 【诗歌体裁】绝句 【朝代】唐代 【作者】权德舆（759-818），字仲文，汉族，河南宜阳人，唐代诗人、宰相。 【核心典故】 1. 休浣（huàn）：古代官吏定期休假。《周礼·天官·宰夫》：“掌建正官法……以听官府之治，而课其业”。郑玄注：“浣，澡也，三日一浣。”引申为休息。唐代文武官有常例休假，通常每月两休，每次一日或两日。 2. 东省：唐制尚书省位于宫城之东，故称东省，亦称中书省（因位于宫城之南为南衙，东省即尚书省所在）。此处指尚书省。 3. 集贤院：唐玄宗开元十三年（725年）设立，初名为丽正书院，后改名集贤院，由大学士、学士等组成，主要职责是整理图书、收藏典籍，并作为皇帝的顾问机构。 【修辞手法】拟人（繁花似留客）、双关/曲笔（花留客实则因主人闲暇或归来）。 【文化意象】寒食：象征慎终追远、禁火冷食的习俗，也常被视为早春时节的标志。繁花：象征生机与美好，常用于表达惜春、留人之情。

这首诗句虽然简短，但信息量丰富，体现了唐代士大夫阶层的生活与审美。 首先，我们要理解题目中的复杂背景。“奉和”意味着这是和诗，说明之前陈阁老写过诗，权德舆在回应。“寒食初假当直”说明时间是寒食节，刚过完假期又要值班，或者正值假期值班。“从东省往集贤”交代了行踪路线。 在具体诗句解读上，“繁花满树似留客”是写景。想象一下，春日里花团锦簇，繁茂得好像要挡住去路，不想让客人走。这是一种非常浪漫且富有同理心的视角，诗人将花看作是有感情的主体。这里的“客”既可以指诗人自己，也可以指同行的友人。 “应为主人休浣归”是议论与推测。为什么花会留客？诗人说“应该是”因为主人（陈阁老或同行者）休假回来了，心情愉悦，或者因为主人此时有空闲，花也配合着这份悠闲而盛开得更盛。这里的“休浣归”不仅是事实陈述，更带有一种对友人的体贴与宽慰——知道你刚休假回来，可能比较劳累或享受轻松，所以连花都在为你停留，希望你多享受这份春景。 从整体来看，这首诗没有长篇大论，而是抓住一个瞬间的视觉感受（繁花）和一个瞬间的心理活动（推测原因），将自然美与人情美融合。它反映了唐代官场文化中，即使是公务行程，也充满了诗意和人情味。对于学习者而言，这首诗是一个很好的例子，展示了如何通过微观景物（花）来折射宏观背景（寒食、休假、办公）以及人物心境。同时，它也提醒我们，在古代诗歌中，"花"常常是社交媒介，用于表达欢迎、挽留或赞美之情。

这两句诗运用了拟人手法，将盛开的繁花写得极具灵性。“似留客”三字赋予花朵以人的情感，仿佛花儿满树摇曳，正是不忍让客人（诗人或友人）离去，试图挽留这份美好的时光。后半句“应为主人休浣归”则巧妙地解释了花开的原因或状态，将自然景物与人事活动联系起来。在寒食节这个特殊的时点，“休浣归”点出了官员的日程，暗示了主人刚刚结束休假或即将享受假日，心情较为轻松。诗人没有直接描写人物的情绪，而是通过“花留客”的景象，侧面烘托出一种春意盎然、人情温暖的气氛。整句诗短小精悍，情景交融，既表现了唐代谢诗人对自然细微之美的敏感，也体现了官场唱和中含蓄委婉的审美趣味。

这首诗是唐代诗人权德舆写给当时任阁老之职的陈裴（或泛指陈姓阁老）的一首和诗。题目“奉和陈阁老寒食初假当直，从东省往集贤，因”表明这是权德舆响应陈阁老原作的酬唱之作。时间背景是寒食节期间，陈阁老在休假初返后仍需在衙门值班，并前往集贤院办公。权德舆通过描绘沿途所见的繁花景象，委婉地表达了对朋友在繁忙公务中难得闲暇的关切，同时也借花喻人，烘托出当时官场交往的一种雅致氛围。