发广陵留上家兄，兼寄上长沙

将要离别怎能不心怀感伤，长久以来的眷恋又要分隔一方。
家中贫寒没有祖传的产业，官职卑微各自在外漂泊流浪。
手执笏板身为官吏有所归属，长久滞留他乡心中惶恐不安。
辞别时言语哽咽无法挽留，声音凝滞泪水沾满了衣裳。
江水荡漾推动着远行的船，亭亭伫立遥望着你远去方向。
离别清晨苦于时光太短暂，独自前行只觉得道路漫长。
风雨过后天地间一片萧条，幸得海上吹来凉爽的清风。
感伤秋意已经与心境相违，更何况是愁结于衷肠之中。
推说道理本当如此被派遣，但心中真情岂能够遗忘？
何时才能一同归还故乡，像鸟儿比翼鸣唱在春光里。

1. 韦应物：中唐著名诗人，山水田园诗派代表人物，诗风恬淡高远，语言简淡清新，后世常以“王孟韦柳”并称。 2. 广陵：古代扬州名称，唐代重要商业城市和漕运枢纽，文人墨客多会于此。 3. 薄宦：指官职卑微、仕途不顺，常见于唐代宦游诗人的作品中，反映特定历史时期士人的生存状态。 4. 意象运用：诗中“行舫”、“风雨”、“海气”、“春阳”等意象，有效烘托了离别、孤寂、萧瑟以及对温暖团聚的渴望等情感。 5. 情感结构：诗歌情感脉络清晰，从离别当下的伤怀，到对现实困境的陈述，再到对未来的期盼，层层深入。 6. 兄弟情深：此诗是唐代兄弟赠答诗中的佳作，体现了重视家庭伦理的传统文化观念。

本诗是韦应物写给兄长的一首留别诗。首联“将违安可怀，宿恋复一方”开门见山，点明离别主题和难以割舍的眷恋。颔联“家贫无旧业，薄宦各飘飏”交代了兄弟不得不分离漂泊的深层经济与仕途原因，揭示了安史之乱后士人普遍的生存困境。颈联“执板身有属，淹时心恐惶”进一步说明了身为官吏的身不由己和客居他乡的内心不安，情感更为沉郁。 “拜言不得留，声结泪满裳”一句，通过动作、语言、神态的细节描写，将离别的瞬间定格，极具感染力。随后，“漾漾动行舫，亭亭远相望”则转换视角，以景写情，行船之动与伫立之静形成对比，延长了送别的画面，烘托出依依不舍之情。 “离晨苦须臾，独往道路长”感慨时光短暂而前路漫长，强化了孤独感。“萧条风雨过，得此海气凉”既是眼前实景的描写，也隐喻了经历人生风雨后内心的凄凉与一丝暂时的慰藉。“感秋意已违，况自结中肠”则直接抒情，秋意的萧瑟与内心的郁结相互叠加，将愁绪推向高潮。 结尾四句笔锋一转，“推道固当遣，及情岂所忘”是一种理性的自我宽解，承认离别的必然，但强调真情难忘。最后“何时共还归，举翼鸣春阳”以设问作结，运用比喻手法，将兄弟团聚的愿望比作鸟儿在春光中比翼齐飞、欢快鸣叫，在灰暗的现实背景上投射出一抹亮丽的暖色，表达了诗人对回归家园、共享天伦的热切期盼，深化了主题。

这首诗以离别起笔，层层递进地抒发了复杂的情感。开篇直抒离怀，奠定伤感基调。继而陈述“家贫”“薄宦”的现实困境，揭示离别的深层原因。“执板”二句道出为官的身不由己和客居的惶恐。“拜言”四句通过“声结泪满裳”的细节和“漾漾行舫”“亭亭相望”的意象，将离别场景描绘得凄婉动人。“萧条”四句以风雨过后的凉意烘托内心的孤寂与愁结。最后四句在无奈中强自宽解，并以“共还归”“鸣春阳”的美好想象作结，反衬出现实的苦涩，表达了强烈的思归团聚之情。全诗语言质朴，情感真挚，对仗工整，情景交融，充分体现了韦应物诗歌“高雅闲淡”之外的深挚一面。

此诗作于韦应物任职滁州、江州或苏州期间。诗人因公务离开广陵（扬州），与兄长离别，有感于家境贫寒、兄弟漂泊、仕途艰辛而作此诗，既留赠兄长，又寄给在长沙的另一位亲人，表达了深切的离别之痛和对团聚的渴望，反映了安史之乱后士人宦游漂泊的普遍境遇。