奉使途中,戏赠张常侍
白居易 〔唐朝〕
早风吹土满长衢,驿骑星轺尽疾驱。
共笑篮舁亦称使,日驰一驿向东都。
古诗译文
早晨的风吹起尘土,洒满了长长的大道,驿站的快马和使者的车辆都在飞速奔驰。
大家都嘲笑我乘坐着竹轿也称作使者,每天行进一个驿站,朝着东都洛阳而去。
知识点
1. 常侍:古代官职名,在不同朝代职责有所不同,多为皇帝身边的侍从官。
2. 驿站:古代供传递公文的人或来往官员中途休息、换马的地方,是古代重要的交通和通信设施。
3. 东都:唐朝时期,洛阳被称为东都,与西京长安并为重要的政治、经济中心。
4. 白居易的诗歌风格:多以通俗易懂、反映现实生活和个人情感为特点,这首诗也体现了其语言朴实、贴近生活的风格。
古诗注解
- 奉使:奉命出使。
- 张常侍:指姓张的常侍,常侍是古代官职名。
- 长衢:长长的道路。
- 驿骑:驿站的骑兵,这里指传递公文或消息的骑马使者。
- 星轺:古代使者所乘的车。
- 疾驱:快速奔驰。
- 篮舁:竹轿,古代一种简易的交通工具。
- 东都:指洛阳,唐朝时以长安为西京,洛阳为东都。
讲解
我们先来整体了解这首诗的内容。这是一首白居易在出使途中写给张常侍的戏赠之作。开篇两句描绘了清晨赶路的场景,“早风吹土满长衢”让我们仿佛看到了大风扬尘、道路漫长的画面,而“驿骑星轺尽疾驱”则展现了其他使者们行色匆匆、快马加鞭的景象,这为后面的内容做了铺垫。
接着看后两句,这是全诗的点睛之笔。“共笑篮舁亦称使”写出了一种有趣的情景,大家都在嘲笑诗人乘坐竹轿却也被称为使者,这里的“笑”并非恶意,更多的是一种轻松的调侃。“日驰一驿向东都”则表明了诗人的行程和目的地,虽然行进速度不如他人,但依然坚定地朝着东都前进。
从这首诗中,我们能感受到白居易诗歌的特点,用简单的语言讲述身边的事,情感真挚自然。同时,通过对出使途中情景的描写,也让我们对古代的交通、官职等有了一定的了解。这首诗不仅是诗人个人心境的流露,也从侧面反映了当时的社会生活片段。
古诗赏析
全诗语言朴实自然,却生动地描绘出奉使途中的景象。首句“早风吹土满长衢”以简洁的笔触勾勒出清晨赶路时,大风卷着尘土铺满大道的场景,营造出一种匆忙的氛围。“驿骑星轺尽疾驱”则写出了其他使者们乘坐车马飞速前行的状态,与下文自己乘坐竹轿形成对比。
后两句“共笑篮舁亦称使,日驰一驿向东都”充满了幽默风趣之感。诗人以自嘲的口吻写出大家嘲笑自己乘坐竹轿也算是使者,每天只能行进一个驿站,但即便如此,仍朝着东都前进。这种轻松的态度不仅展现了诗人的乐观豁达,也让诗歌更具生活气息,读来饶有趣味。
创作背景
这首诗是白居易在奉命出使途中所作。当时他可能是在前往东都洛阳的路上,看到周围使者们都乘坐快马或车辆快速行进,而自己乘坐竹轿相对缓慢,于是写下这首诗戏赠给张常侍,带有一种轻松诙谐的意味,展现了途中的情景和自己的心境。
作者信息