冯生画荷花
苏泂 〔宋朝〕
湖上看花意欲迷,年年花谢忆花时。
如今一见冯生画,早晚看花更不疑。
古诗译文
在湖边观赏荷花,那景色令人沉醉着迷,年年荷花凋谢后,总是会回忆起花开时的美好。如今一见到冯生所画的荷花图,从此无论早晚看花,心中再也没有疑惑了。
知识点
1. 题画诗:指在中国画的空白处题写的诗歌,内容或抒发情感,或议论画理,或赞美画艺,是诗画结合的独特艺术形式。
2. 苏泂:字召叟,山阴(今浙江绍兴)人,南宋诗人。出身官宦世家,曾从军,后长期漂泊江湖,诗风清隽疏朗,多写景怀人之作,著有《泠然斋集》。
3. 意象“荷花”:在中国传统文化中象征高洁、纯净。宋代周敦颐《爱莲说》称其“出淤泥而不染”,荷花因而成为文人墨客经常吟咏、描绘的对象。
4. 艺术真实与生活真实:诗中“早晚看花更不疑”体现了艺术形象(画中荷花)虽非真实花卉,却能给人带来等同于甚至超越真花的审美体验,反映了艺术源于生活又高于生活的创作原理。
2. 苏泂:字召叟,山阴(今浙江绍兴)人,南宋诗人。出身官宦世家,曾从军,后长期漂泊江湖,诗风清隽疏朗,多写景怀人之作,著有《泠然斋集》。
3. 意象“荷花”:在中国传统文化中象征高洁、纯净。宋代周敦颐《爱莲说》称其“出淤泥而不染”,荷花因而成为文人墨客经常吟咏、描绘的对象。
4. 艺术真实与生活真实:诗中“早晚看花更不疑”体现了艺术形象(画中荷花)虽非真实花卉,却能给人带来等同于甚至超越真花的审美体验,反映了艺术源于生活又高于生活的创作原理。
古诗注解
- 冯生:指画家冯生,其具体生平不详,以画荷花著称,与诗人苏泂有交游。
- 意欲迷:形容赏花时沉醉其中,心情迷离恍惚,被美景深深吸引。
- 忆花时:指荷花凋谢之后,回忆花开正盛的美好时光。
- 早晚:此处意为“随时、无论何时”。
- 更不疑:不再怀疑,意指画作逼真,足以代替真花,让人随时都能欣赏到荷花之美。
讲解
这首诗是苏泂为友人冯生的荷花图所写的题画诗,可按照“赏真花—忆真花—见画花—赞画花”的脉络来理解。首句“湖上看花意欲迷”,描绘诗人亲临湖边观赏荷花时被美景陶醉的情态,为下文埋下伏笔。次句“年年花谢忆花时”,通过“年年”一词强调时间跨度,说明诗人每年都经历花开花谢,并在花谢后久久思念,凸显了对荷花深切的喜爱以及美好事物难以长久的遗憾。第三句“如今一见冯生画”,一个“忽”字(虽未明言,转折之意隐含)带出惊喜,将焦点从自然之景转向画作。末句“早晚看花更不疑”是全诗点睛之笔,“早晚”即随时,意为从此无论何时想看荷花,只需看画即可,不再因花谢而遗憾。这既是对冯生画艺的极高赞誉——画作足以乱真,定格了荷花最美的瞬间;也暗含深意:真正的艺术可以战胜时间,让易逝的美丽成为永恒。整首诗由情入理,层层递进,读来耐人寻味。
古诗赏析
这首诗构思巧妙,以“真花”与“画花”的对比贯穿全篇。前两句写诗人对自然荷花的痴迷与遗憾:“意欲迷”三字生动刻画出湖上赏花时的沉醉之态,而“年年花谢忆花时”则道出美好易逝、花落难再的无奈。后两句笔锋一转,写见到冯生画作后的惊喜——“早晚看花更不疑”,画中荷花栩栩如生,弥补了真花凋谢的遗憾,使诗人随时都能获得赏花的满足。全诗语言质朴,情感真挚,通过今昔对照,既赞美了画家的高超技艺,也含蓄表达了艺术可以超越时间、留存永恒的哲理。
创作背景
苏泂为南宋诗人,一生游历四方,与多位文人画士有交往。此诗为作者观赏友人冯生所绘荷花图后的题画之作。南宋时期,文人题画诗盛行,常借画作抒发对自然之美的向往或对时光流逝的感慨。苏泂在看到冯生精妙的荷花图后,联想到自己年年湖上观荷、花谢后怅然若失的经历,深感画作能将花期永驻,遂作此诗以赞冯生画艺之高。
作者信息
苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗古诗数量:苏泂全部诗词(722首)名句数量:苏泂经典名句(1437条)