奉上徐中书
未知 〔唐朝〕
中禁仙池越凤凰,池边词客紫薇郎。
既能作颂雄风起,何不时吹兰蕙香。
古诗译文
皇宫中的仙池超越了凤凰栖息的宝地,池边那位词客正是紫薇郎。
既然能够写出雄风般豪迈的颂歌,为何不也时常吹送兰蕙的芬芳?
既然能够写出雄风般豪迈的颂歌,为何不也时常吹送兰蕙的芬芳?
知识点
1. 官职“中书”:唐代中书省是“三省六部制”中的核心决策机构之一,负责起草诏令。中书舍人、中书侍郎等官员常被称为“紫薇郎”,因中书省官署院内多种植紫薇花而得名。
2. 诗歌意象:“凤凰”是祥瑞与高洁的象征;“雄风”典出战国宋玉《风赋》,指君王雄骏之风,此处喻文章气势磅礴;“兰蕙”是香草,在屈原《离骚》中常象征高尚品德,后世诗文多用以比喻高洁的情操或雅致的文风。
3. 艺术手法:本诗运用了对比与反问的手法。将“雄风”的阳刚壮美与“兰蕙香”的阴柔幽雅相对比,通过反问句式,使建议的表达更为婉转有力,避免了直白的说教。
古诗注解
- 中禁:指皇宫禁苑。
- 仙池:对皇宫中池沼的美称。
- 越凤凰:超越凤凰所居之处,极言其华美神圣。
- 紫薇郎:唐代中书省的别称,此处指在中书省任职的官员,即诗题中的“徐中书”。
- 作颂雄风起:指徐中书能写出气势雄浑、如大风飞扬的颂扬文章。
- 兰蕙香:兰草和蕙草的香气,比喻高雅、美好的德行或文采。
讲解
这首诗可以看作是一封用诗歌形式写成的、非常雅致的“创作建议书”。诗人面对一位身居高位、文采斐然的官员朋友,没有直接说“你应该怎么写”,而是通过优美的意象和巧妙的设问来表达。
首句“中禁仙池越凤凰”,用夸张手法极言皇宫池苑之美,为人物出场铺设了一个超凡的背景。次句“池边词客紫薇郎”,将人物置于此景中,点明其身份——他不仅是身处仙境的“词客”,更是执掌机要的“紫薇郎”,集文学才华与政治地位于一身。
有了前两句的铺垫,后两句的转折便水到渠成。诗人先肯定对方的强项:“既能作颂雄风起”,赞扬其文章有辅佐君王、经世济用的雄浑气魄。这是对一位朝廷重臣文采最恰当的褒奖。但诗人并未止步于此,紧接着提出“何不时吹兰蕙香”?这是一个充满期待的启发:您在创作那些关乎国事的“大文章”之余,是否也可以多创作一些如兰似蕙、滋养心灵、陶冶性情的“美文”呢?
全诗在赞美中蕴含期许,在肯定中提出希冀,展现了唐代文人之间既相互尊重又追求文艺全面发展的精神风貌,语言精练,意蕴丰富。
古诗赏析
这是一首构思巧妙的赠答诗。前两句以华美的宫廷景象起兴,“中禁仙池”与“紫薇郎”相互映衬,既点明了徐中书尊贵的身份和所处环境,也暗喻其人才华出众,如池边玉树。后两句是全诗精髓,采用“既能……何不……”的递进反问句式,在高度赞扬对方已有“雄风”般刚健文风的基础上,委婉地提出更高期待:希望他能兼有“兰蕙香”般的柔美与馨雅。这种表达既体现了对友人才华的钦佩,又包含了对其创作方向更为丰富的希冀,措辞得体,寓意深远,展现了唐代文人交往中含蓄而风雅的情趣。
创作背景
本诗为唐代佚名诗人献给一位徐姓中书舍人(或中书侍郎)的赠诗。唐代中书省是中央核心机要部门,任职者多为文学才俊。诗人通过赞美徐中书所处的清贵环境(中禁仙池)及其雄健的文采(作颂雄风),进而委婉地提出期许,希望对方不仅能作宏大的颂歌,也能多创作一些如兰蕙般芬芳、陶冶性情的雅致篇章,体现了对这位官员文才全面的推崇与友好的劝勉。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)