凤栖梧·一
岩上春光将欲暮。
可惜春光,无计留连住。
春去秋来分四序。
一来一去成寒暑。
岁计谩人人不悟。
得丧悲欢,尽是轮回趣。
我欲留言叮嘱付。
古诗译文
山岩上的春光将要结束。可惜这美好的春光,没有法子让它留连下去。春天过去秋天到来,一年分成四个季节。一来一去,就形成了严寒与酷暑的交替。一年的算计(生计或时光)白白流逝,人们却不能醒悟。得到的与失去的,快乐的与悲伤的,全是在轮回中展现的趣味。我想要留下话来叮嘱告诫世人。
知识点
1. 词牌名:凤栖梧,又名蝶恋花,源自“莺啼时有声如凤栖梧”之意,后演变为固定词牌,多用于抒写闲情逸致或感叹离别。2. 佛教概念:文中提到“轮回趣”,涉及佛教核心教义。轮回是指众生因业力而不断地在六道(天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱)中生死循环。3. 意象象征:春光、寒暑、四序等自然意象,在古诗文中常用来象征时光的流逝、生命的短暂和自然的不可逆性。4. 修辞手法:拟人(春光“留连”)、对比(得丧悲欢与轮回)、直抒胸臆(“我欲留言”)。5. 思想内涵:体现了宋元时期文人“以禅入诗”的传统,试图通过宗教哲学来化解对生命无常的焦虑。
古诗注解
- 凤栖梧:词牌名,即“蝶恋花”的别名。双调六十字,上下片各五句四仄韵。
- 岩上:指高山或岩石之上,通常代指隐逸之所或修行之地。
- 春光将欲暮:暮,指傍晚,引申为尾声、结束。意指春天的景象即将消退。
- 留连住:停留、挽留。留连,也作留恋,指舍不得离去。
- 四序:指春、夏、秋、冬四个季节。古人以四时交替表示时间的流转。
- 寒暑:指寒冬和酷暑,代指一年中气候的严寒与炎热,也泛指时光的流转。
- 岁计:一年的生计、计划,或指一年的时光算计。此处侧重指人们对光阴的盘算与虚度。
- 谩(màn):徒然,白白地,空自。
- 不悟:没有醒悟,不明事理。
- 得丧(sāng):得到与失去。丧,通“惔”或引申为丧失、失去。
- 轮回趣:佛教用语。轮回,指生死循环;趣,指向、去处或趣味。指世事变迁皆在因果循环之中。
- 留言叮嘱付:留下话语郑重地告诫、托付。付,给予,交托。
讲解
这首《凤栖梧》虽短,但层次分明,我们可以从三个层面来解读。第一层是写景,上片前半部分描写了山岩上春光消逝、秋冬接续的景象,这是客观的自然规律,不可逆转。第二层是议论,下片前半部分从自然规律引申到人生,“岁计谩”批判了人们为了生活琐事而忙碌、忘记时间流逝本质的现象,“得丧悲欢尽是轮回趣”则用佛教观点消解了人们对得失的执念。第三层是劝诫,最后“我欲留言叮嘱付”表明作者写作的目的,即把这种觉悟分享给他人。理解这首词,关键在于把握“悟”与“不悟”的对比,以及作者试图用“轮回”的大视角来化解个体小悲欢的创作意图。元朝文人常借助这种方式寻找内心的平静,这也是当时文化生态的一个缩影。
古诗赏析
这首词语言通俗浅近,却蕴含深刻的佛理哲思,具有典型的“禅诗”或“理趣诗”风格。上片起笔写“岩上春光将欲暮”,以自然界的景物变化起兴,感叹春光易逝,“无计留连住”道出了人力在自然规律面前的无奈。随后由“春去秋来分四序”引出“一来一去成寒暑”,从具体的季节上升到时间流逝的普遍规律,节奏紧凑,逻辑清晰。下片笔锋一转,从自然规律转向人事哲理,“岁计谩人人不悟”批评世人往往在琐碎的生计算计中虚度光阴,未能看透本质。接着点出“得丧悲欢,尽是轮回趣”,将个人的荣辱得失放入佛教“轮回”的宏大视角下审视,显得旷达而通透。最后一句“我欲留言叮嘱付”,以长辈或觉悟者的口吻结尾,使全词不仅是一首抒情之作,更变成了一次对他人的劝诫与启示。整首词结构完整,由景入理,由理致劝,体现了元代文人借佛理排遣苦闷、寻求心灵解脱的时代特色。
创作背景
此词为元朝作品。元朝时期,汉族文人仕途受阻或主动隐退,许多文人转向佛教寻求精神慰藉,禅理与诗画词作结合紧密。这首《凤栖梧》体现了作者对时光易逝的感叹以及对世俗得失、悲欢的超脱看法。作者可能身处山野岩栖之中,观察自然四季更替,由此引发对人生无常、因果轮回的哲理思考,旨在通过词作劝导世人不要沉迷于短暂的春光或世俗的得失,应看破红尘,领悟生命真谛。
作者信息
暂无作者信息