凤栖梧 述怀
天下周游将欲遍。
十载区区,恐负先师愿。
老也休休人事远。
游山玩水随缘转。
报与知音听我劝。
劫运刀兵,个个都亲见。
仍自贪求生爱恋。
古诗译文
我想要周游天下,几乎走遍每一个地方。
十年来奔波劳碌,只恐辜负了先师的遗愿。
年岁已老,万事休提,尘世纷扰渐渐远去。
游历山水,随缘而行,一切顺其自然。
我把这些话告诉知音,劝你听我一言。
世间的劫难与战乱,我们都亲眼所见。
可人们依旧贪恋生命,执着于爱欲之情,无法自拔。
知识点
1. 全真道与尹志平:尹志平为全真道重要人物,师从丘处机,掌教期间整顿教规、广建宫观,对全真道发展贡献显著。金庸小说《神雕侠侣》中的尹志平为文学虚构,与史实差异较大。
2. 词牌“凤栖梧”的格律特点:双调六十字,上下阕各四句,每句七字,句式与七言律诗相近但押仄韵,适合表达深沉感慨之情。
3. “劫运”思想:元代全真道作品中常出现“劫运”概念,源自道教“劫运”说,认为宇宙历经成、住、坏、空之劫,警示世人及时修道避劫。
4. 元初佛道之争:元朝时全真道与佛教因《化胡经》等引发激烈辩论,两次辩论失利后全真道受挫,部分典籍被焚,此词中“劫运刀兵”或隐晦反映此背景。
5. “游山玩水随缘转”的禅道融合:此句体现全真道吸收禅宗“随缘任运”思想,主张在自然山水间修行悟道,将道教隐逸传统与禅宗心性说相融合。
古诗注解
- 凤栖梧:词牌名,又名“蝶恋花”“鹊踏枝”等,双调六十字,上下阕各四仄韵。
- 述怀:陈述情怀、抒发志向之意,表明此词为作者内心感悟的流露。
- 区区:形容奔走辛劳、忙碌的样子,此处指作者多年奔波劳碌。
- 先师:指作者所尊奉的师长,可能为其道教或儒学的授业恩师。
- 休休:意为停止、罢休,此处有万事皆休、不再过问世事之意。
- 劫运刀兵:指战乱兵祸,反映元朝末年社会动荡的现实。
- 贪求生爱恋:贪恋生命,沉溺于情爱私欲,难以超脱。
讲解
这首《凤栖梧·述怀》是元代道教词作中的代表作之一,全篇围绕“述怀”展开,可分为三个层次:
第一层(前两句):作者直抒胸臆,讲述自己为践行先师之志,十年间周游天下、不辞辛劳。“区区”二字道尽奔波之苦,“恐负”则凸显其责任之重,情感真挚而恳切。
第二层(三、四句):随着年岁渐长,作者心境由“入世”转向“出世”。“休休”与“随缘”是全真道“委身顺化”思想的体现,暗示他已看破功名,转而追求山水之乐与精神自由。
第三层(后三句):作者以过来人身份劝诫“知音”,点明世人虽亲历战乱劫难,却仍执迷于生存与情爱,难以觉悟。此处既是对世人的警醒,也隐含对修行者“割断尘缘”的勉励。
讲解时需注意:词中“先师”一般认为是丘处机,因尹志平曾随丘处机西行觐见成吉思汗,深知其“济世安民”之宏愿;“劫运刀兵”不仅指元初战争,也象征人生无常,呼应全词“随缘”的主题。整体语言通俗而意蕴深远,展现了元代全真道诗词“劝世化民”的典型特征。
古诗赏析
这首词以“述怀”为题,融叙事、抒情、说理于一体,风格质朴而意蕴深沉。上阕回顾十年奔走之艰辛,以“恐负先师愿”道出强烈的使命感,随后笔锋一转,“老也休休人事远”透露出超然物外的淡泊心境,“游山玩水随缘转”更显其顺应自然、不滞于物的道家情怀。下阕转向对世人的劝诫,以“劫运刀兵”直指现实苦难,揭露战乱中众生仍“贪求生爱恋”的执迷,形成鲜明对比。全词语言简练,情感由激昂渐入平淡,最终以警醒之语收束,体现了全真道“识心见性”“苦己利人”的思想精髓。作者将个人经历与时代悲欢交织,既有修道者的超脱,亦含对苍生的悲悯,读来令人深思。
创作背景
此词为元代道士尹志平所作(一说为其门人或托名之作)。尹志平(1169—1251),号清和子,全真道第六代掌教。他继承丘处机遗志,致力于全真道的传播与发展。元朝初期,全真道受到朝廷尊崇,但后期因佛道之争及社会矛盾加剧,教派面临压力。作者晚年回顾自己十年间为弘扬教法、践行师训而奔走四方的经历,深感世事无常、战乱频仍,遂写下这首《凤栖梧·述怀》,既表达对先师的追念,也劝诫世人看破红尘、随缘而安。词中“劫运刀兵”可能暗指元朝统一过程中的战争或当时社会动荡,体现了作者对时代苦难的深刻体察。
作者信息