凤栖梧-蝶恋花
杜安世 〔宋朝〕
任在芦花最深处。
浪静风恬,又泛轻舟去。
去到滩头遇俦侣。
散唱狂歌鱼未取。
不把身心干时务。
一副轮竿,莫笑闲家具。
待拟观光佐明主。
将甚医他民病苦。
古诗译文
任凭自己置身于芦花最深处。风平浪静之时,又泛着一叶轻舟离去。行到滩头遇见旧日伴侣。大家散漫地唱着狂放的歌,也不去管那鱼儿是否上钩。
不把身心耗费在世俗时务上。一副钓鱼的轮竿,别笑我是无用的闲家具。也曾打算去观赏风光、辅佐圣明的君主。可又拿什么去医治百姓的疾苦呢。
知识点
1. 词牌知识:《凤栖梧》即《蝶恋花》的别名,双调六十字,上下片各四仄韵。此词体现了北宋词调格律的成熟。
2. 渔父意象:在中国古典文学中,“渔父”常象征隐逸、高洁与自由,从《楚辞·渔父》到柳宗元《江雪》,此形象承载了文人逃离仕途、回归自然的精神寄托。
3. 仕隐矛盾:宋代文人的典型心理状态。一方面受儒家“修齐治平”思想影响,渴望建功立业;另一方面禅道思想盛行,向往山林隐逸。这种矛盾在杜安世此词中体现得尤为深刻。
4. 写作手法:本词运用了“以乐景写哀情”的手法。前文极力铺陈江湖之乐,结尾突然转折出未能“医民病”的苦闷,使情感的反差更加强烈,增强了艺术感染力。
古诗注解
- 任在芦花最深处:任凭自己身处芦苇丛的深处。芦花,芦苇的花穗,常象征隐逸、江湖。
- 浪静风恬:水面平静,风也柔和。恬,安静。
- 散唱狂歌:随性地歌唱,放声高歌,形容无拘无束。
- 不把身心干时务:不愿意将身心投入到世俗的事务中去。干,追求、干预。
- 一副轮竿:一副钓鱼用的轮竿,指渔具。轮竿,带绕线轮的钓竿。
- 待拟观光佐明主:曾经打算去观赏帝都风光,辅佐英明的君主。拟,计划。
- 将甚医他民病苦:用什么去医治百姓的疾苦呢。甚,什么。民病苦,百姓的困苦与灾难。
讲解
这首词通过描写渔父的生活,展现了作者内心的复杂情感。开头几句描绘了隐居江湖的惬意:在芦花深处,风平浪静时驾舟出游,遇见志同道合的朋友,一起放声高歌,连钓鱼都不在意是否收获。这种生活看似超脱尘世,无拘无束。
下片前两句进一步表明心志:不愿为世俗事务劳神,那副钓鱼竿就是我的全部家当,你们别笑话。然而最后两句突然转折——“我曾想过要去朝廷辅佐明君,可如今我拿什么去医治百姓的疾苦呢?” 这说明词人并非真正忘怀世事,他心中仍有儒家济世的责任感,只是因现实无奈而被迫归隐。整首词在闲散的表象下,隐藏着壮志未酬的忧愤和对民生的关切,读来余味悠长,引人深思。
古诗赏析
此词以“渔父”形象为线索,交织着隐逸之乐与济世之憾。上片写江湖之趣:起句“任在芦花最深处”一个“任”字,尽显随性自在,将身世之隐托于苍茫水云间。接着“浪静风恬,又泛轻舟去”,营造出安宁闲适的意境。“去到滩头遇俦侣”引入知己,“散唱狂歌鱼未取”则通过“不取鱼”这一细节,刻画了渔父并非为生计,而是追求精神自由的超脱形象。
下片笔锋一转,由隐入仕。“不把身心干时务”直抒胸臆,表达对世俗名利的拒绝。“一副轮竿,莫笑闲家具”以自嘲口吻,进一步巩固隐者身份。然而结尾两句“待拟观光佐明主,将甚医他民病苦”却掀起了巨大的情感波澜:原来这份闲适并非彻底的解脱,诗人内心深处仍怀有“辅佐明君、解救民生”的儒家理想,但现实却让他自问“拿什么去医治”。这种矛盾与自嘲,将全词的意蕴推向深沉,使作品超越了普通的隐逸词,充满了对社会责任与个人选择之间张力的深刻思考。
创作背景
杜安世生活在北宋中期,一生未显达,以词知名。此词《凤栖梧·蝶恋花》体现了宋代文人常见的“仕隐矛盾”。当时社会虽相对稳定,但官场险恶,许多士人在积极用世与退隐江湖之间徘徊。作者通过描绘渔隐生活的闲适自在,反衬出在理想抱负与现实无奈之间的挣扎。词中流露出对未能实现“佐明主”“医民病”的政治理想的遗憾,反映了当时一部分文人既向往江湖自由,又难以割舍儒家济世情怀的复杂心境。
作者信息