凤栖梧
曹冠 〔宋代〕
魏紫姚黄凝晓露。
国艳天然,造物偏钟赋。
独占风光三月暮。
声名都压花无数。
蜂蝶寻香随杖屦。
睍完莺声,似劝游人住。
把酒留春春莫去。
玉堂元是常春处。
古诗译文
魏紫和姚黄这两种名贵的牡丹花在清晨的露水中显得格外娇艳。它们天生就是国色天香,仿佛是大自然偏心地赋予了它们所有的美好。在三月暮春时节,它们独自占尽了风光,声名远扬,压倒了无数其他的花朵。蜜蜂和蝴蝶追寻着花香,跟随在游人的脚步旁。黄莺的鸣叫声婉转动听,好像在劝说游人停下脚步,多欣赏一会儿。举起酒杯,想把春天留住,春天啊请不要离去。这华丽的厅堂,本就是四季如春的地方。
知识点
1. 词牌“凤栖梧”:是词牌“蝶恋花”的别名。双调,六十字,上下片各四仄韵。 2. 牡丹名品“魏紫姚黄”:宋代洛阳牡丹中最名贵的两个品种,后世常作为极品牡丹或美好事物的代称。 3. 意象运用:词中综合运用了“晓露”、“蜂蝶”、“莺声”、“酒杯”等多种意象,从视觉、嗅觉、听觉多角度渲染春景与花事之盛。 4. 情感脉络:展现了由观赏外物(牡丹)到内心感怀(惜春),再到精神超脱(常春处)的典型文人抒情路径。 5. 化用典故:“睍睆莺声”化用《诗经·凯风》中的句子,增强了文化底蕴。 6. 一语双关:“玉堂”既指实体的华美厅堂,也隐喻理想中永恒美好的仙境或精神归宿。
古诗注解
- 凤栖梧:词牌名,即《蝶恋花》。
- 魏紫姚黄:宋代两种名贵的牡丹花品种。魏紫,千叶肉红花,出于魏仁溥家;姚黄,千叶黄花,出于姚氏民家。
- 国艳天然:指牡丹的美丽是天生丽质,堪称国中最艳丽的色彩。
- 造物偏钟赋:造物主,指大自然。钟,集中。赋,赋予。意为大自然将所有的美好都集中赋予了它。
- 独占风光三月暮:在暮春三月时节,独自占据最美的风光。
- 声名都压花无数:它的名声盖过了无数的其他花卉。
- 杖屦:手杖和鞋子,这里借指游人。
- 睍睆莺声:睍睆,形容鸟声清和圆转。《诗经·邶风·凯风》:“睍睆黄鸟,载好其音。”这里指黄莺悦耳的叫声。
- 玉堂:泛指华美的厅堂,也可指仙宫或富贵人家的宅第。此处一语双关,既指赏花的庭院厅堂,也暗喻如仙境般美好的常春之地。
- 常春处:四季如春的地方。
讲解
这首词的讲解可以从以下几个层面展开:
首先,从咏物层面看,词人精准抓住了牡丹“魏紫姚黄”的代表性,并通过“凝晓露”、“国艳天然”等词句,极写其外在的鲜艳夺目与内在的天然贵气,确立了牡丹“花王”的形象。
其次,从结构层面分析,词的上片聚焦于牡丹本身,极尽赞美;下片则扩展到赏花的环境与人物活动,由静转动,情景交融。结尾两句由实入虚,从眼前的留春之举,飞跃到“常春处”的遐想,使词意得以升华。
再次,从艺术手法层面,词中运用了拟人(“似劝游人住”)、侧面烘托(“蜂蝶寻香”、“声名都压花无数”)、典故化用(“睍睆莺声”)等技巧,使描写不直白却生动传神。
最后,从情感与哲理层面探讨,词表面是惜花惜春,深层则表达了人类对美好事物易逝的普遍怅惘,以及试图在精神世界中构筑永恒“春天”的愿望。“玉堂元是常春处”可理解为一种对内心宁静美好境界的坚守与自信,富有理想色彩。整首词体现了宋代咏物词既重形似,更追求神似与寄托的特点。
首先,从咏物层面看,词人精准抓住了牡丹“魏紫姚黄”的代表性,并通过“凝晓露”、“国艳天然”等词句,极写其外在的鲜艳夺目与内在的天然贵气,确立了牡丹“花王”的形象。
其次,从结构层面分析,词的上片聚焦于牡丹本身,极尽赞美;下片则扩展到赏花的环境与人物活动,由静转动,情景交融。结尾两句由实入虚,从眼前的留春之举,飞跃到“常春处”的遐想,使词意得以升华。
再次,从艺术手法层面,词中运用了拟人(“似劝游人住”)、侧面烘托(“蜂蝶寻香”、“声名都压花无数”)、典故化用(“睍睆莺声”)等技巧,使描写不直白却生动传神。
最后,从情感与哲理层面探讨,词表面是惜花惜春,深层则表达了人类对美好事物易逝的普遍怅惘,以及试图在精神世界中构筑永恒“春天”的愿望。“玉堂元是常春处”可理解为一种对内心宁静美好境界的坚守与自信,富有理想色彩。整首词体现了宋代咏物词既重形似,更追求神似与寄托的特点。
古诗赏析
这首词以咏牡丹为中心,层层递进,勾勒出一幅生动绚丽的暮春赏花图。上阕开篇即以“魏紫姚黄”点明所咏对象,用“凝晓露”展现其娇艳欲滴的清晨之态。“国艳天然,造物偏钟赋”直接赋予牡丹至高赞誉,认为其美得天独厚。“独占风光三月暮。声名都压花无数”进一步突出牡丹在春末花界的至尊地位。下阕笔锋转向赏花场景,“蜂蝶寻香”从侧面烘托花香之浓烈,“莺声似劝”则运用拟人手法,使画面充满生趣与温情,仿佛自然万物都在邀请人们沉醉于此。结尾“把酒留春春莫去。玉堂元是常春处”是全词情感的升华,词人由惜花而惜春,试图以酒挽留春光,更以“玉堂常春”的想象来表达对永恒美好的向往与信念,既点明赏花的具体环境,又营造出一种超脱现实的理想境界。全词语言华美,意境开阔,对牡丹的赞美不流于表面,而是融入了对生命、时光的深切感悟。
创作背景
此词为宋代曹冠所作。曹冠生活在南宋时期,其词多写景咏物。牡丹在宋代备受推崇,尤其是洛阳牡丹,被誉为国花。词中提及的“魏紫姚黄”是当时最名贵的品种,常出现在文人墨客的诗词中,象征着富贵与极致之美。这首《凤栖梧》便是在这样的文化氛围下,词人于暮春时节观赏牡丹时,有感于牡丹的国色天香和转瞬即逝的春光,抒发了对美好事物的留恋与赞美之情。词中“把酒留春”也流露出一种惜春、留春的常见文人情怀。
作者信息
曹冠字宗臣,号双溪,东阳(今属浙江)人。绍兴二十四年进士。二十五年,为平江府府学教授,旋除国子录擢左宣议郎、太常博士,寻兼权中书门下检正诸房公事。桧死,为撰谥议,称桧「光弼圣主,绍开中兴,安宗社与阽危之中,恢太平于板荡之后。道德先天地,勋业冠古今」后数日,以右正言张修等论罢。明年,又被论为秦埙假手驳放科名。孝宗时,许再试,复登乾道五年(1169)进士。绍熙初,知郴州,转朝奉大夫赐金紫致仕,年八十卒。有《双溪集》二十卷,《景物类要诗》十卷,词有《燕喜词》一卷。古诗数量:曹冠全部诗词(112首)名句数量:曹冠经典名句(300条)