封丘作
高适 〔唐朝〕
我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下。
只言小邑无所为,公门百事皆有期。
拜迎官长心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
生事应须南亩田,世情付与东流水。
梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。
乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。
古诗译文
我本来是在孟诸的野外打渔砍柴的人,一生都是自在逍遥之辈。
只可纵情高歌于草泽荒野,怎能忍受在风尘官场中作个小吏?
原以为小县城没什么公务,谁知衙门里事事都有期限约束。
拜迎上级长官让我心碎,鞭打黎民百姓更令我悲伤。
回到家中向妻子儿女说起,全家都笑我如今竟是这样。
生计应该寄托在南亩田地,世俗人情就让它付诸东流。
梦想中的故乡山水还在吗?只因奉君命暂且犹豫徘徊。
这才知道梅福辞官是为了什么,转而想起陶潜的《归去来兮辞》。
只可纵情高歌于草泽荒野,怎能忍受在风尘官场中作个小吏?
原以为小县城没什么公务,谁知衙门里事事都有期限约束。
拜迎上级长官让我心碎,鞭打黎民百姓更令我悲伤。
回到家中向妻子儿女说起,全家都笑我如今竟是这样。
生计应该寄托在南亩田地,世俗人情就让它付诸东流。
梦想中的故乡山水还在吗?只因奉君命暂且犹豫徘徊。
这才知道梅福辞官是为了什么,转而想起陶潜的《归去来兮辞》。
知识点
古诗标题:封丘作
古诗作者:高适(约704—765年),字达夫,渤海蓨(今河北景县)人,盛唐著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”。其诗风格雄浑,气势奔放。
文学体裁:七言古诗
创作年代:唐朝
核心意象:渔樵野老(自由象征) vs 风尘小吏(束缚象征)
表现手法:直抒胸臆、对比(理想与现实、自由与束缚)、用典(梅福、陶潜)
思想主题:揭露官场黑暗,表达对自由隐居生活的向往,展现诗人的良知与矛盾。
古诗作者:高适(约704—765年),字达夫,渤海蓨(今河北景县)人,盛唐著名边塞诗人,与岑参并称“高岑”。其诗风格雄浑,气势奔放。
文学体裁:七言古诗
创作年代:唐朝
核心意象:渔樵野老(自由象征) vs 风尘小吏(束缚象征)
表现手法:直抒胸臆、对比(理想与现实、自由与束缚)、用典(梅福、陶潜)
思想主题:揭露官场黑暗,表达对自由隐居生活的向往,展现诗人的良知与矛盾。
古诗注解
- 孟诸: 古泽薮名,在今河南商丘东北,此处借指故乡或隐居之地。
- 悠悠者: 悠闲自在的人。
- 乍可: 只可,宁可。
- 宁堪: 怎能忍受。
- 风尘: 比喻纷扰的仕途或官场。
- 黎庶: 黎民百姓。
- 生事: 生计,谋生之事。
- 南亩田: 指农田,农耕生活。
- 旧山: 故乡的山,指故乡或旧日隐居之地。
- 衔君命: 奉行君主的命令。
- 梅福: 西汉人,曾为南昌尉,后弃官隐居。此处喻指辞官归隐。
- 陶潜归去来: 指陶渊明及其著名的《归去来兮辞》,代表弃官归田。
讲解
这首诗是高适内心世界的真实剖白。讲解时应抓住几个关键点:一是诗人身份的转变带来的巨大心理落差,从“悠悠者”到受束缚的“吏”,这是情感爆发的起点。二是诗中描绘的具体吏治生活,尤其是“拜迎官长”和“鞭挞黎庶”这两件最具代表性的事件,生动刻画了诗人身处其位的痛苦与无奈,体现了他关心民瘼的士大夫情怀。三是诗人的家庭反应——“举家尽笑”,这看似轻松的笔调,实则反衬出诗人理想与世俗现实的冲突,以及不为人理解的孤独。四是结尾处对历史人物梅福、陶潜的追忆,这是诗人寻找精神同道和思想出路的表现,明确传达了归隐的意向。全诗情感真挚,语言率直,不事雕琢,却因其真实而极具感染力,是了解高适思想性格及其对仕宦态度的重要作品。
古诗赏析
这首诗直抒胸臆,情感真挚而强烈。开头四句以“我本”领起,强烈对比了昔日“渔樵孟诸野”的“悠悠”生活与眼下“作吏风尘下”的窘迫,奠定了全诗厌弃官场、向往自由的基调。中间八句具体描述为吏的苦闷:“公门百事皆有期”写事务繁杂拘束,“拜迎官长”与“鞭挞黎庶”则深刻揭露了官场的逢迎丑陋和对百姓的残酷,尤其是“心欲碎”“令人悲”透露出诗人内心的良知与痛苦。即使家人“举家尽笑”,也无法消解其苦闷,反而更显其处境之孤立与内心之坚持。最后四句,诗人将生计归于“南亩田”,世情付之“东流水”,并借历史人物梅福、陶潜明志,表达了决意归隐的强烈愿望。全诗语言质朴,感情层层递进,由个人境遇的感慨上升到对官场本质的批判和对人生归宿的思考,展现了高适作为盛唐诗人耿介磊落的品格。
创作背景
此诗作于高适任封丘县尉期间。县尉是负责地方治安、捕盗等事务的低级官吏,工作常涉及迎送长官、催逼赋税、鞭挞百姓等,这与高适“喜言王霸大略,务功名,尚节义”的志向和豪放不羁的性格格格不入。诗中所写“拜迎官长心欲碎,鞭挞黎庶令人悲”是其亲身经历和真实感受的写照,表达了他对官场束缚和苛政的深切厌恶,以及向往自由田园生活的强烈愿望,反映出诗人内心的矛盾与痛苦。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)