逢邻女
未知 〔唐朝〕
日高邻女笑相逢,慢束罗裙半露胸。
莫向秋池照绿水,参差羞杀白芙蓉。
古诗译文
阳光高照时与邻家女子含笑相遇,她轻束罗裙半掩酥胸。
莫要对着秋日的池水照影,那参差摇曳的姿容,连白芙蓉也羞惭欲凋。
莫要对着秋日的池水照影,那参差摇曳的姿容,连白芙蓉也羞惭欲凋。
知识点
1. 唐代女性服饰:初唐至盛唐流行低领袒胸装,中晚唐逐渐收敛,但仍有“半露胸”款式。
2. 芙蓉意象:在唐诗中常象征高洁或美人,如李白“清水出芙蓉”,此诗反用其意。
3. 参差:古汉语中既可指不齐(如《诗经》“参差荇菜”),亦可形容动态美(如本诗)。
4. 邻女形象:与《诗经·郑风》中“有美一人”一脉相承,体现民间诗歌对女性美的咏叹传统。
古诗注解
- 日高:太阳高升,指上午时分。
- 慢束罗裙:随意地系着丝绸裙子,形容女子慵懒之态。
- 参差:形容姿态错落有致,此处指女子身影与芙蓉交映。
- 白芙蓉:白色荷花,象征高洁,诗中反衬女子之美。
讲解
此诗艺术特色有三:其一,巧用“不写之写”——全诗未直接描写女子容貌,却通过动作(笑、束裙)、环境(日高、秋池)和对比(羞杀芙蓉)让读者自行想象;其二,双重比喻,以“芙蓉”既喻女子又反被女子所“杀”,形成回环意境;其三,反映唐代审美观——崇尚健康自然之美,不刻意遮掩女性魅力。需注意“半露胸”是唐代特定历史背景下的服饰风尚,不可用现代观念简单解读。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒邻家女子的明媚风姿。首句“笑相逢”点明轻松愉悦的氛围,“慢束罗裙”展现其慵懒自在;后两句笔锋一转,用“莫照秋水”的假设和芙蓉“羞杀”的夸张对比,侧面烘托女子之美胜过自然。语言清新活泼,将唐代女性自信鲜活的生命力跃然纸上。
创作背景
此诗为唐代佚名作品,推测创作于中晚唐时期。唐代社会风气开放,女子服饰常袒露脖颈与部分胸部(如半臂装、袒领裙),诗中“半露胸”是当时时尚的写照。诗人通过日常偶遇场景,以芙蓉为喻,展现对自然美与女性美的赞叹。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)