奉和知县兄
苏泂 〔宋朝〕
苍烟湿湿雨微微,一榼山醪手自提。
看了梅花来看竹,春寒如水不曾知。
古诗译文
欣赏了梅花又来观赏翠竹,春寒料峭如水般冰凉,我却浑然不觉。
知识点
古诗注解
- 奉和:作诗词与别人相唱和。这里是按照知县兄的诗意或题材来创作。
- 苍烟:青色的烟雾,形容雨雾迷茫的景象。
- 湿湿:形容烟雾湿润、浓重的状态。
- 微微:形容细雨细密、轻柔。
- 一榼:榼,古代盛酒或水的器具。一榼即一壶。
- 山醪:醪,浊酒,米酒。山醪指山村自酿的土酒。
- 春寒如水:比喻春天的寒意像冰水一样沁人肌肤。
讲解
这首诗以一个生活化的片段,展现了宋代文人的精神世界。讲解时可以抓住三个层次:
第一层:画面与动作。开篇即是一幅水墨画:苍茫的烟雨笼罩山野,画面静谧而湿润。此时,一个人影(诗人自己)出现,他手提酒壶,正行走其间。这个“手自提”的动作很关键,它暗示了此行是随性而至,是个人化的寻幽之旅,而非正式的社交应酬。
第二层:游赏与象征。诗人的目的地是哪里?是“梅花”和“竹”。这两者在中国传统文化中,都是君子品格的象征——梅花傲寒,翠竹虚心有节。诗人“看了又看”,流连其间,这不仅仅是在观赏植物,更是在进行一种精神上的对话和熏陶,体现了其高雅的审美追求。
第三层:感受与境界。最后一句是全诗情感的高潮。“春寒如水”是一个绝妙的通感比喻,将不可触摸的“寒”转化为可感的“水”,极言寒意之重、之透骨。然而,诗人紧接着说“不曾知”。为什么如此刺骨的寒冷都感觉不到呢?因为他的心神完全被眼前的美景(梅竹)和内心的愉悦(或许还有山醪带来的微醺)所占据,外在的艰苦环境已被强大的内在精神世界所屏蔽和超越。这是一种“心暖不觉身寒”的境界,生动地诠释了何谓“怡然自得”,何谓“超然物外”。整首诗通过简洁的语言和鲜明的对比,深刻地传达了文人在清苦生活中寻得精神富足与快乐的主题。
古诗赏析
这是一首意境清幽、格调闲雅的七言绝句。诗的前两句描绘环境与人物动作:“苍烟湿湿雨微微”以叠词“湿湿”、“微微”勾勒出春雨迷蒙、山岚氤氲的空濛湿润之感,为全诗奠定了朦胧静谧的基调。“一榼山醪手自提”则使一位手提酒壶、悠然自得的诗人形象跃然纸上,充满了山野闲趣。
后两句转写游赏与感受:“看了梅花来看竹”,以“看了…来看…”的简单句式,表现了诗人步履从容、移步换景的闲适,梅花与翠竹均是高洁品格的象征,暗示了诗人的审美意趣。“春寒如水不曾知”是全诗的点睛之笔,诗人沉浸在寻梅问竹的雅兴与山醪的微醺之中,对料峭的春寒竟浑然不觉。这种“不知寒”,并非身体不觉寒冷,而是精神世界的专注与超脱超越了肉体的感受,生动地传达出诗人陶醉于自然、物我两忘的愉悦心境。全诗语言浅近自然,画面感强,意境深远,韵味悠长。
创作背景
作者信息