奉和别越王
未知 〔唐朝〕
周屏辞金殿,梁骖整玉珂。
管声依折柳,琴韵动流波。
鹤盖分阴促,龙轩别念多。
延襟小山路,还起大风歌。
古诗译文
辞别了周王宫殿,整理好车马准备远行。管乐声依傍着折柳送别,琴韵仿佛拨动了流水。华盖下的光阴如此短暂,龙车前的离愁别绪分外深长。在这蜿蜒的山路上舒展襟怀,不禁要高唱一曲慷慨的《大风歌》。
知识点
1. 奉和诗:中国古代诗歌的一种类型,特指臣子奉命与皇帝或上级的诗作相唱和。这类诗讲究格律、用典和辞藻,内容多颂扬与应景。
2. 折柳赠别:起源于汉代的一种风俗。因“柳”与“留”谐音,且柳条易活,寄托了挽留与祝福远行者如柳般随处而安的意愿。《诗经》中已有“昔我往矣,杨柳依依”的句子。
3. 大风歌:西汉高祖刘邦所作,全诗为:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!”后世常以此歌比喻豪情壮志或王者气概。
4. 诗歌意象:本诗密集使用了“金殿”、“玉珂”、“鹤盖”、“龙轩”等华丽意象,衬托人物身份的尊贵;又用“折柳”、“流波”、“阴促”、“山路”等意象,渲染离别之情与路途之遥,体现了唐诗意象运用的成熟。
5. 对仗:律诗中间两联(颔联、颈联)要求严格对仗。本诗“管声”对“琴韵”,“依折柳”对“动流波”;“鹤盖”对“龙轩”,“分阴促”对“别念多”,对仗工整,音韵和谐。
古诗注解
- 奉和:指奉命与别人(通常是皇帝或王公)的诗作相唱和。
- 越王:唐代宗室封号,具体所指不详,应是本诗送别的对象。
- 周屏、梁骖:“周屏”或指周王的屏藩,喻指王宫;“梁骖”指驾车的马,“梁”或指良马、车驾。此处均用以形容越王尊贵的车驾仪仗。
- 玉珂:马络头上的玉石装饰物,马行时撞击发声。
- 折柳:古人有折柳送别的习俗,“柳”谐音“留”,表达依依惜别之情。
- 鹤盖:形如飞鹤的车盖,代指华美的车驾。
- 龙轩:指帝王或亲王的车驾,此处指越王的马车。
- 延襟:舒展衣襟,指放开胸怀,登高望远。
- 大风歌:汉高祖刘邦平定天下后还乡时所唱的慷慨之歌,后常用来指代豪迈、雄壮的诗歌。
讲解
这首诗围绕“送别越王”这一核心事件展开。讲解时可以抓住以下几个层次:第一,理解标题“奉和”的性质,明确这是一首在特定礼仪场合创作的诗歌。第二,逐联解析:首联写出发场景,显其尊贵;颔联写送别音乐与景物,融情于景;颈联直接抒发时光短暂、别情浓重的感慨;尾联则宕开一笔,以豪迈的《大风歌》作结,化伤感为激昂,这是全诗情感升华的关键。第三,重点赏析诗中“折柳”和“大风歌”两个典故的运用,前者点明送别主题,后者提升诗歌境界。第四,整体把握诗歌风格,它兼具宫廷诗的典雅精致和盛唐诗歌的雄健气息,在表达离愁的同时,更寄托了对远行者建功立业的期许,情感积极向上。
古诗赏析
本诗是一首典型的唐代宫廷送别诗,格律工整,用词典雅,意境开阔。首联“周屏辞金殿,梁骖整玉珂”以宏大的场景开篇,点明离别的地点和主人公高贵的身份。颔联“管声依折柳,琴韵动流波”将听觉(管声、琴韵)与视觉意象(折柳、流波)结合,既渲染了送别时音乐缭绕的氛围,又以“柳”寓“留”,以“流波”喻情思涌动,含蓄隽永。颈联“鹤盖分阴促,龙轩别念多”转而直接抒情,感叹欢聚时光短暂(分阴促),离愁别绪深长(别念多),对仗工整,情感真挚。尾联“延襟小山路,还起大风歌”笔锋一转,于蜿蜒山路上舒展襟怀,高歌刘邦的《大风歌》,将离别的伤感升华为对前程的豪迈展望,格调高昂,展现了盛唐诗歌雄浑开阔的气象。
创作背景
此诗题为《奉和别越王》,是一首应制奉和的送别诗。作者不详,创作于唐朝。从标题和内容看,应是某位越王(唐代宗室封号)离京赴任或远行时,朝中官员奉命唱和所作的送别诗。这类诗歌多用于宫廷或上层贵族间的礼仪场合,既表达惜别之情,也包含对王公的赞美与祝福,风格典雅庄重。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)