逢韩喜
唐彦谦 〔唐朝〕
相逢浑不觉,只似茂陵贫。
袅袅花骄客,潇潇雨净春。
借书消茗困,索句写梅真。
此去青云上,知君有几人。
古诗译文
与韩喜相逢时浑然不觉,只觉得他像司马相如当年在茂陵般清贫。
袅袅的花枝似在欢迎客人,潇潇春雨洗净了春日尘埃。
借书品茶消解困倦,索要诗句描绘梅花的真韵。
此去你定能平步青云,但不知能与你同行的有几人。
知识点
1. 茂陵典故:汉武帝陵墓,司马相如曾居此,后成为文人贫居的代称
2. 唐代茶文化:中晚唐时期,饮茶从生活需求发展为文人雅事,陆羽《茶经》成书于此背景下
3. 索句传统:唐代文人聚会常即兴赋诗,如白居易"绿蚁新醅酒"诗即为索句之作
4. 青云意象:源自《史记》"不啻若自其口出,而布之青云之上",后成为仕途显达的固定表达
5. 唐末诗风:社会动荡使诗歌从盛唐的雄浑转向含蓄隐喻,此诗尾联即典型体现
古诗注解
- 茂陵贫:指司马相如曾居茂陵,家贫典鹔鹴裘换酒,此处喻韩喜清贫高洁。
- 袅袅:形容花枝柔美摇曳的样子。
- 潇潇:拟声词,形容春雨细密的声音。
- 消茗困:品茶消除困倦,唐代文人雅士常以茶会友。
- 索句:向友人求取诗句,体现文人间的酬唱之风。
- 青云:喻仕途高升,典出《史记·范雎传》。
讲解
此诗艺术特色有三:一是典故活用,"茂陵贫"既点明友人处境,又暗含对其才学的肯定;二是意象清新,"花骄客""雨净春"将寻常景物写出新意;三是情感层次丰富,表面写相逢之乐,实则尾联"知君有几人"暗含对世态人情的深刻认知。教学中可重点解析"潇潇雨净春"的双关意味:既写春雨涤尘的自然景象,又喻示乱世中保持精神洁净的文人操守。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒文人雅集场景:首联用司马相如典故暗喻友人风骨;颔联"花骄客""雨净春"以拟人手法写景,清新脱俗;颈联"借书""索句"展现唐末文人以文会友的日常;尾联"青云"之叹,在祝福中暗藏对世态炎凉的洞察。诗中"潇潇雨净春"一句尤为精妙,既实写春雨,又隐喻乱世中保持高洁品格的难得。
创作背景
此诗作于唐彦谦晚年,时值唐末社会动荡。韩喜或为作者友人,二人相逢于贫贱中,诗中既赞友人品格,又暗含对世道艰难的感慨。"青云"之语既含祝福,亦透露出对仕途险恶的清醒认知。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)