凤归云二首
未知 〔唐朝〕
金井栏边见羽仪,梧桐枝上宿寒枝。
五陵公子怜文彩,画与佳人刺绣衣。
饮啄蓬山最上头,和烟飞下禁城秋。
曾将弄玉归云去,金翿斜开十二楼。
古诗译文
金井栏边看见凤凰的羽毛仪态,梧桐树枝上栖息着寒枝。
五陵的贵族公子喜爱它的文采,将它画下来供佳人绣在衣裳。
凤凰在蓬莱山顶饮水啄食,乘着秋烟飞下皇城的禁苑。
曾带着弄玉乘云归去,金色的羽饰斜映着十二楼阁。
知识点
1. 凤凰象征:唐代以凤凰为祥瑞,象征盛世、后妃或高洁品格。
2. 五陵:汉代五个帝王陵墓(长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵),后指贵族聚居地。
3. 弄玉典故:出自《列仙传》,秦穆公女弄玉与萧史乘凤凰成仙,常用于咏仙或爱情题材。
4. 十二楼:传说中昆仑山神仙居所,汉代宫苑亦有“十二楼”建筑。
古诗注解
- 金井栏:装饰华美的井栏,象征宫廷或富贵之地。
- 羽仪:凤凰的羽毛仪态,代指凤凰。
- 五陵公子:汉代五陵地区的贵族子弟,此处泛指权贵。
- 蓬山:蓬莱山,传说中的仙山。
- 弄玉:秦穆公之女,传说与萧史乘凤凰升仙。
- 金翿:金色的羽饰,指凤凰的尾羽。
- 十二楼:传说中神仙居所,此处指宫廷楼阁。
讲解
诗歌前两句实写凤凰栖息的场景,后两句转入虚写,由“五陵公子”的世俗审美过渡到“蓬山”“弄玉”的仙话。全诗通过空间转换(井栏→梧桐→蓬山→十二楼)和虚实结合的手法,完成对凤凰神圣性与艺术性的双重赞颂,体现了唐代诗人对超凡脱俗之美的追求。
古诗赏析
全诗以凤凰为核心意象,通过“金井栏”“梧桐枝”等富丽场景,勾勒出宫廷的华贵氛围。后两联引入蓬莱仙山和弄玉传说,将现实与神话交织,赋予凤凰超脱尘世的神性。语言凝练,意象跳跃,展现了唐代诗歌的浪漫主义色彩。
创作背景
此诗为唐代佚名作品,主题围绕凤凰这一祥瑞意象展开,融合了宫廷富贵与神仙传说。唐代宫廷文化盛行凤凰象征,诗人可能借凤凰的高洁与华美,暗喻对理想境界的追求或对权贵生活的描绘。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)