凤池寺
曾巩 〔宋朝〕
经年闻说凤池山,蜡屐方偷半日闲。
笑语客随朱阁上,醉醒身在白云间。
溪桥野水清犹急,海岸轻寒去却还。
为郡天涯亦潇洒,莫嗟流落鬓毛斑。
古诗译文
多年来就听说凤池山的名声,今天终于偷得半日闲暇,穿着木屐前来游览。
谈笑间,宾客们跟随我登上了红色的楼阁,沉醉与清醒之间,仿佛身处白云缭绕的山间仙境。
溪水桥梁旁的野水清澈湍急,海岸边轻微的寒意袭来,却又悄然退去。
虽然身处天涯海角担任地方官,但心境依然潇洒自在,不要感叹自己流落他乡,也不要惋惜两鬓已生出斑白的头发。
知识点
1. 作者介绍:曾巩(1019-1083),字子固,建昌南丰(今属江西)人,北宋著名文学家,“唐宋八大家”之一。他师从欧阳修,古文成就很高,风格汪洋捭阖,平淡典重。他的诗歌也如其文,讲究法度,语言质朴。
2. 地理知识:凤池山,在福州城内,风景优美。福州在宋代属于东南沿海,气候湿润,多山多水。曾巩在福州任职期间,曾疏浚西湖,兴办教育,颇有政声。
3. 文学手法:本诗运用了借景抒情和直抒胸臆相结合的手法。前六句写景叙事,最后两句直接表达人生感悟。同时,“偷”字、“潇洒”等词语的使用,增强了诗歌的表现力和感染力。
4. 思想内涵:诗歌表达了诗人旷达乐观的人生态度。面对仕途的起伏和岁月的流逝,诗人没有陷入消极悲观,而是从自然山水中汲取力量,保持了精神的独立与自由。这种心态对于现代人调节压力、保持积极生活态度仍有启示意义。
古诗注解
- 经年:多年。指长久以来。
- 凤池山:即凤凰山,位于福州(今属福建)。曾巩曾任福州知州。
- 蜡屐(jī):涂了蜡的木屐,古人登山游历时所穿的鞋。此处代指游览的装束或行为。
- 偷:苟且,这里引申为抽空、利用闲暇时间。
- 朱阁:红色的楼阁,指凤池山上的建筑。
- 白云间:形容山势高峻,云雾缭绕,意境高远。
- 野水:自然流淌的水,非人工渠道之水。
- 为郡:担任郡守或州官。宋代称知州、知府等地方长官。
- 天涯:极远的地方。福州在宋代相对于中原而言,地处东南边远。
- 潇洒:举止自然,不拘束。这里指心境开阔,超脱世俗。
- 流落:漂泊在外,不得志。这里诗人自谦,实指远离京城任职外地。
- 鬓毛斑:两鬓头发花白,指年老。
讲解
这首《凤池寺》是曾巩在福州任职期间所作的一首七言律诗。我们可以从以下几个方面来深入理解:
首先,看题目的含义。“凤池寺”指的是位于福州凤池山上的寺庙或景点。在古代,文人雅士喜欢登临名胜古迹,吟诗作赋,以此寄托情怀。曾巩选择在这个时间点游览凤池山,本身就是一种生活情趣的体现。
其次,分析诗歌的结构。前四句重在叙事和写景,后四句重在抒情和议论。这种结构使得诗歌层次分明,由表及里,由景入情。首联的“偷闲”是情感的触发点,颔联和颈联通过具体的景物描写,营造出一种清新、高远、略带凉意的氛围,为尾联的情感升华做了铺垫。
再次,品味关键词语。如“蜡屐”一词,带有浓厚的古典气息,让人联想到魏晋名士的风度,暗示了诗人高雅的情趣。“潇洒”二字,是全诗的诗眼,概括了诗人此时的精神状态。尽管身处“天涯”,尽管“鬓毛斑”,但内心依然“潇洒”,这种反差突出了诗人精神的强大。
最后,思考诗歌的现实意义。在快节奏的现代生活中,我们常常感到忙碌和焦虑。曾巩的“偷得半日闲”,提醒我们要学会在繁忙中寻找片刻的宁静,亲近自然,调节身心。而他面对“流落”和“衰老”时的豁达态度,也鼓励我们在遇到困难和挫折时,要保持乐观,坚守内心的平静与自信。
古诗赏析
首联“经年闻说凤池山,蜡屐方偷半日闲”,开篇点题。诗人说多年来久闻凤池山之名,今天才难得抽出半日闲暇来游玩。“偷”字用得极妙,既写出了公务繁忙,又表现了诗人对自然山水的渴望和珍惜。这种“忙里偷闲”的情态,奠定了全诗从容不迫的基调。
颔联“笑语客随朱阁上,醉醒身在白云间”,描写登楼的情景。诗人与宾客谈笑风生,登上红色的楼阁。此时置身高处,云雾缭绕,仿佛让人忘却尘世,处于醉与醒、实与虚之间的奇妙境界。“白云间”不仅写景,更象征高洁脱俗的情怀。
颈联“溪桥野水清犹急,海岸轻寒去却还”,转写山下及海边的景色。溪水清澈湍急,带着自然的生机;海风带来轻微的寒意,忽冷忽热,细腻地捕捉了初春或深秋时节的气候特征。这一联以动衬静,以景寓情,展现了诗人对自然细微变化的敏锐观察。
尾联“为郡天涯亦潇洒,莫嗟流落鬓毛斑”,是全诗的点睛之笔。诗人直抒胸臆,表达了自己作为地方官,虽身处天涯海角,但心境依然潇洒自在。劝慰自己不要感叹流落异乡,也不要哀叹岁月流逝、两鬓斑白。这体现了曾巩作为儒家士大夫,虽处逆境或偏远之地,仍能坚守节操、乐观向上的精神风貌。
整首诗语言平实自然,意境清远,情景交融,既有对山水美景的描绘,又有对个人情怀的抒发,充分展现了曾巩诗歌“平淡深远”的艺术特色。
创作背景
这首诗作于宋神宗熙宁年间(约1070-1074年左右),当时曾巩出任福州知州(福建路安抚使兼知福州)。曾巩是“唐宋八大家”之一,为人正直,为官清廉勤政。福州地处东南,风景秀丽但远离政治中心汴京(今开封)。诗人虽处地方要职,但难免有远离朝廷、壮志难酬或年华老去的感慨。然而,曾巩性格沉稳旷达,他在治理福州期间政绩卓著,深受百姓爱戴。此诗正是在他公务之余,登临凤池山,面对清幽山水,抒发自己虽然身处天涯、两鬓微霜,但依然保持乐观豁达、潇洒自得的心胸。
作者信息