封禅寺居
罗隐 〔唐朝〕
盛礼何由睹,嘉名偶寄居。
周南太史泪,蛮徼长卿书。
砌竹摇风直,庭花泣露疏。
谁能赋秋兴,千里隔吾庐。
古诗译文
盛大的封禅典礼如何能亲眼目睹?我不过是偶然借住在这美名远扬的封禅寺中。
像周南的太史公一样心怀悲慨,又如司马相如在蛮荒之地写下诗篇。
石阶旁的竹子在风中挺直摇曳,庭院的花朵因寒露而稀疏凋零。
谁能像杜甫写下《秋兴》那般感怀?千里之外,我的茅屋孤寂无言。
知识点
1. 封禅:古代帝王在泰山举行的祭天仪式,象征政权正统性
2. 周南太史:指司马迁,因其父司马谈未能参与封禅含恨而终
3. 蛮徼:古代对西南边疆的称呼,司马相如曾在此撰写《喻巴蜀檄》
4. 秋兴:杜甫组诗名作,以秋景寄托家国之忧
5. 罗隐:晚唐诗人,屡试不第,作品多讽刺时政
古诗注解
- 封禅寺居:诗题,指诗人暂居封禅寺所作。封禅是古代帝王祭祀天地的典礼。
- 周南太史:典出《史记·太史公自序》,司马迁因未能参与汉武帝封禅而悲愤,此处暗喻诗人怀才不遇。
- 蛮徼长卿:长卿是司马相如的字,他曾出使西南蛮夷之地,此处借指诗人漂泊异乡。
- 赋秋兴:化用杜甫《秋兴八首》,表达对家国命运的深沉感慨。
讲解
本诗通过封禅寺的时空场景,构建了三重对比:一是历史辉煌与当下衰败的对比,二是帝王威仪与文人落魄的对比,三是自然永恒与人生短暂的对比。诗人以"竹""花"等意象为媒介,将外在景物与内心情感交融,尾联"千里隔吾庐"更以空间距离强化精神孤独。全诗不着一个"愁"字,却通过典故、意象的层层铺垫,深刻展现了晚唐文人共同的时代苦闷。
古诗赏析
全诗以"盛礼"与"寄居"对比开篇,凸显个人渺小与历史宏大的反差。颔联用太史公、司马相如典故,暗含对朝廷昏聩的批判。颈联写景凄清,"摇风直""泣露疏"拟人化手法,烘托孤寂心境。尾联以"秋兴"呼应杜甫,将个人感伤升华为时代悲鸣。语言凝练沉郁,典故运用自然,体现了罗隐诗"峭直深刻"的风格。
创作背景
此诗作于唐末乱世,罗隐屡试不第,辗转漂泊。封禅寺或为诗人途经之地,面对帝王祭天的遗迹,联想到自身际遇与动荡时局,借古讽今,抒发了壮志难酬、孤寂忧愤之情。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)