废琴
白居易 〔唐朝〕
丝桐合为琴,中有太古声。
古声澹无味,不称今人情。
玉徽光彩灭,朱弦尘土生。
废弃来已久,遗音尚泠泠。
不辞为君弹,纵弹人不听。
何物使之然,羌笛与秦筝。
古诗译文
丝弦与桐木合制成琴,其中蕴含着远古的琴声。那古老的琴声淡泊无味,不合当今人们的喜好。玉制的琴徽已失去光彩,朱红的琴弦也蒙上了尘土。这把琴被废弃已经很久了,但残留的琴音依然清越动听。我不介意为你弹奏,即使弹了也无人倾听。究竟是什么东西导致了这种情况呢?是那羌笛与秦筝的流行。
知识点
1. 白居易是中唐著名诗人,新乐府运动的倡导者,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。
古琴是中国最古老的弹拨乐器之一,被文人视为修身养性的“道器”,象征高洁品格。
“丝桐”是古琴的别称,源于其制作材料。
唐代音乐多元,既有雅乐,也有大量来自西域的“胡乐”,羌笛、秦筝代表了当时流行的俗乐。
托物言志是古典诗歌常用手法,通过描写某一具体事物来寄托作者的思想感情或人生理想。
古诗注解
- 丝桐:指琴,古代琴多用桐木制作,以丝为弦,故称。
- 太古声:远古时代的琴音,象征淳朴、自然的音乐。
- 澹无味:淡泊、不浓烈,缺乏世俗所喜爱的感官刺激。
- 不称今人情:不符合现代人的审美情趣。
- 玉徽:琴面上用玉装饰的音位标识,泛指琴的装饰。
- 朱弦:红色的琴弦,代指琴本身。
- 泠泠:形容声音清越、悠扬。
- 羌笛与秦筝:指当时流行的外来或世俗乐器,象征时尚、喧闹的音乐潮流。
讲解
《废琴》表面上写一把被废弃的古琴,实则寄托了诗人深刻的思想情感。白居易以“废琴”自喻,表达自己坚持儒家理想、推崇古乐教化,却在崇尚浮华时尚的社会中不被理解、不被重用的苦闷。诗中“古声澹无味,不称今人情”不仅是对音乐审美的感叹,更是对世风日下、人心不古的批判。“不辞为君弹,纵弹人不听”展现了诗人虽处逆境仍不改其志的执着精神。最后以“羌笛与秦筝”作结,点明俗乐对雅乐的冲击,强化了主题。这首诗不仅是个人命运的写照,也是对文化传承与时代变迁之间矛盾的深刻反思,具有超越时代的现实意义。
古诗赏析
《废琴》是一首托物言志的五言古诗。诗人以被废弃的古琴自比,通过描绘琴的形制(丝桐)、音色(太古声)、现状(废弃、尘土生)与余韵(遗音尚泠泠),构建了一个孤高、落寞却依然保持品格的艺术形象。前四句写古琴之“古”与“废”,突出其不被世俗欣赏的命运;五六句笔锋一转,强调其虽被弃却“遗音尚泠泠”,体现其内在价值并未消亡;七八句直抒胸臆,表达“纵弹人不听”的无奈与坚持;结尾以“羌笛与秦筝”点明世俗之音对高雅之乐的排挤,反衬出诗人坚守理想、不随流俗的精神。全诗语言质朴,意境深远,情感深沉,具有强烈的现实批判意味。
创作背景
此诗作于中唐时期,社会风气逐渐趋向浮华,传统的雅乐和古琴文化受到冷落,而外来或民间的乐器如羌笛、秦筝等因其节奏明快、旋律动人而广受欢迎。白居易作为儒家思想的践行者,推崇古乐的教化作用,对这种“古乐衰微、俗乐盛行”的现象深感忧虑。他借“废琴”这一意象,抒发了对传统文化价值被忽视的感慨,也暗含了自己政治主张不被采纳、理想难以实现的失落情绪。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)