飞龙引二首
李白 〔唐朝〕
鼎湖流水清且闲,轩辕去时有弓剑,古人传道留其间。
后宫婵娟多花颜,乘鸾飞烟亦不还,骑龙攀天造天关。
造天关,闻天语,屯云河车载玉女。
载玉女,过紫皇,紫皇乃赐白兔所捣之药方。
后天而老凋三光,下视瑶池见王母,蛾眉萧飒如秋霜。
古诗译文
鼎湖的流水清澈而安闲,轩辕黄帝离去时留下了弓剑,古人传说他的道法留存于此。
后宫的嫔妃们容颜如花,她们乘着鸾凤飞入烟霞也不复返,驾驭飞龙直上云霄抵达天关。
抵达天关,听闻天帝的话语,云霞如车满载着玉女。
载着玉女,拜见紫皇,紫皇便赐予了白兔所捣炼的长生药方。
得以超越天道、永不衰老,俯瞰瑶池见到西王母,却发现她的蛾眉已变得萧瑟如秋霜。
后宫的嫔妃们容颜如花,她们乘着鸾凤飞入烟霞也不复返,驾驭飞龙直上云霄抵达天关。
抵达天关,听闻天帝的话语,云霞如车满载着玉女。
载着玉女,拜见紫皇,紫皇便赐予了白兔所捣炼的长生药方。
得以超越天道、永不衰老,俯瞰瑶池见到西王母,却发现她的蛾眉已变得萧瑟如秋霜。
知识点
黄帝升仙传说:黄帝被尊为中华人文始祖,其乘龙升仙的故事常见于道家典籍。
道教神仙体系:诗中“紫皇”“玉女”“王母”等形象源于道教神话,反映唐代道教文化的盛行。
乐府古题:《飞龙引》为乐府旧题,多咏仙道之事,李白沿用并赋予新意。
浪漫主义手法:李白善用夸张、想象将现实情感投射于超现实境界,形成“李白式”的奇幻风格。
长生主题的悖论:诗末以王母衰老的反转,暗示对长生不老的质疑,体现诗人思想的复杂性。
道教神仙体系:诗中“紫皇”“玉女”“王母”等形象源于道教神话,反映唐代道教文化的盛行。
乐府古题:《飞龙引》为乐府旧题,多咏仙道之事,李白沿用并赋予新意。
浪漫主义手法:李白善用夸张、想象将现实情感投射于超现实境界,形成“李白式”的奇幻风格。
长生主题的悖论:诗末以王母衰老的反转,暗示对长生不老的质疑,体现诗人思想的复杂性。
古诗注解
- 鼎湖:传说中黄帝乘龙升仙之处。
- 轩辕:即黄帝,相传他在此飞升。
- 弓剑:象征黄帝的遗物或威仪。
- 后宫婵娟:指宫廷中的美貌女子。
- 乘鸾飞烟:描绘仙人乘鸾凤飞升的景象。
- 骑龙攀天:意指驾驭神龙攀登天界。
- 天关:天门,天界的关口。
- 屯云河车:云霞汇聚如河,载着仙人的车驾。
- 玉女:天上的仙女。
- 紫皇:道教中的天帝。
- 白兔所捣之药方:指月宫中玉兔捣制的不死仙药。
- 后天而老凋三光:超越自然规律,永不衰老。
- 瑶池:西王母居住的仙境。
- 王母:即西王母,神话中的女仙之首。
- 蛾眉萧飒如秋霜:形容王母的眉毛已显衰老,暗示长生亦有尽时。
讲解
本诗通过神话意象的层层递进,先营造缥缈的仙境胜景,再以“蛾眉如秋霜”陡然转折,形成艺术张力。诗人表面写飞升之乐,实则暗喻人间追求的局限性——即便获得长生药方,神仙亦难逃岁月痕迹。这种“以仙写人”的手法,既展现了李白对自由理想的炽热追逐,又包含了对生命终极问题的冷峻思考,是其浪漫与深刻相结合的典范之作。
古诗赏析
李白以瑰丽想象构建了一个奇幻的天界之旅:从鼎湖传说到天门谒见紫皇,再到获赐仙药,最终却以“王母蛾眉如秋霜”作结,在绚烂的仙境描绘中暗藏对长生虚妄的哲思。诗句节奏奔放,意象迭出(如“骑龙攀天”“屯云河车”),彰显了李白诗歌的飘逸与深遂,既表达了对神仙境界的渴慕,又透露出人生易老的悲凉底色。
创作背景
此诗为唐代李白《飞龙引二首》中的第二首,创作于李白仕途失意后漫游时期。诗人借黄帝飞升、仙人遨游的神话故事,抒发对超越尘世、追求自由的向往,同时也暗含对现实功名虚幻的感慨,反映了其豪放不羁的浪漫主义风格。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)