赋得秋日悬清光
王维 〔唐朝〕
寥廓凉天静,晶明白日秋。
圆光含万象,碎影入闲流。
迥与青冥合,遥同江甸浮。
昼阴殊众木,斜影下危楼。
宋玉登高怨,张衡望远愁。
馀辉如可托,云路岂悠悠。
古诗译文
寥廓的天空一片清凉寂静,澄澈的阳光闪耀着秋日气息。
圆满的光华包含着世间万物,斑驳的碎影映入悠闲的流水。
高远的秋光与青天融为一体,仿佛与遥远的江畔原野共同浮游。
白昼的树荫与众不同,倾斜的影子从高楼落下。
如同宋玉登高而生悲秋之怨,又如张衡望远而怀离愁。
倘若能够依托这余晖的光芒,通往云霄的道路又怎会遥远漫长?
圆满的光华包含着世间万物,斑驳的碎影映入悠闲的流水。
高远的秋光与青天融为一体,仿佛与遥远的江畔原野共同浮游。
白昼的树荫与众不同,倾斜的影子从高楼落下。
如同宋玉登高而生悲秋之怨,又如张衡望远而怀离愁。
倘若能够依托这余晖的光芒,通往云霄的道路又怎会遥远漫长?
知识点
1. 诗题中的“赋得”体源于南朝至唐代的文人雅集或科举试帖诗,要求紧扣特定题目展开描写。
2. 王维诗歌擅长运用光影变化营造意境,如本诗“圆光”“碎影”“斜影”等多重光影描写。
3. 诗中“宋玉登高怨”与“张衡望远愁”属典故化用,反映了唐代诗歌熔铸前代文学传统的特点。
4. 五言律诗的结构:本诗共六联十二句,符合唐代五言排律的体制,中二联对仗工整。
5. 秋日意象的双重性:既呈现自然之美,又承载传统文人的悲秋情感,最终在王维笔下转化为禅意超脱。
2. 王维诗歌擅长运用光影变化营造意境,如本诗“圆光”“碎影”“斜影”等多重光影描写。
3. 诗中“宋玉登高怨”与“张衡望远愁”属典故化用,反映了唐代诗歌熔铸前代文学传统的特点。
4. 五言律诗的结构:本诗共六联十二句,符合唐代五言排律的体制,中二联对仗工整。
5. 秋日意象的双重性:既呈现自然之美,又承载传统文人的悲秋情感,最终在王维笔下转化为禅意超脱。
古诗注解
- 赋得:古代文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗,常在诗题前加“赋得”二字。
- 寥廓:高远空旷的样子。
- 晶明:明亮澄澈。
- 圆光:指太阳或月光形成的圆形光晕,此处指秋日阳光。
- 迥:远。
- 青冥:青天。
- 江甸:江边的郊野。
- 殊众木:与其他树木的阴影不同,指秋日树木凋零,投影稀疏。
- 宋玉登高怨:引用战国楚辞作家宋玉《九辩》中“悲哉秋之为气也”的悲秋意象。
- 张衡望远愁:化用东汉张衡《四愁诗》中“我所思兮在远道”的怀远愁绪。
- 云路:云霄之路,喻指仕途或理想境界。
讲解
本诗可分层解读:前四句聚焦秋日光影的物理特性,以“凉天”“白日”“圆光”“碎影”构建视觉画面;中间四句通过“青冥合”“江甸浮”“昼阴”“斜影”拓展空间维度,形成天地交融的立体感;后四句转入情感层面,借古人之愁反衬自身心境,最终以“馀辉可托”的设想升华主题。讲解时可重点分析王维如何将科学观察(如光线传播)、哲学思考(万物含容)与艺术表达(诗画一体)完美结合,同时注意诗中“秋”字的多重象征——既是季节特征,也是人生体悟的载体。
古诗赏析
全诗以秋日清光为核心意象,首联“寥廓凉天静,晶明白日秋”从大处着墨,勾勒出秋高气爽的整体氛围。颔联“圆光含万象,碎影入闲流”通过光影的交错(圆光与碎影)展现动静相生的哲理。颈联“迥与青冥合,遥同江甸浮”以空间延展性表现光线的弥散与融合。尾联巧妙化用宋玉、张衡的典故,将自然景象与人文情怀结合,最终以“云路岂悠悠”的的反问收束,在清冷秋意中注入超脱的希冀。全诗语言凝练,意境空灵,既符合王维山水诗“清新淡远”的特质,又暗含对人生境界的思索。
创作背景
此诗为唐代王维所作,具体创作时间未详。从诗题“赋得”可推测可能是应酬或科举应试之作。王维生活在盛唐时期,其诗多融合禅意与画境。本诗以“秋日悬清光”为题,通过描绘秋日阳光的澄澈高远,既展现了唐代文人对自然景物的细腻观察,也隐含了传统士大夫对时光流逝、人生际遇的感悟,体现了王维诗歌“诗中有画”的典型风格。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)