赋得秋江晚照
徐铉 〔唐朝〕
落日照平流,晴空万里秋。
轻明动枫叶,点的乱沙鸥。
罾网鱼梁静,笞簦稻穗收。
不教行乐倦,冉冉下城楼。
古诗译文
夕阳余晖洒在平静的江面上,万里晴空高挂着明净的秋意。
微风轻拂枫叶透出明艳色泽,沙鸥点点在江面纷飞嬉戏。
渔网静垂在鱼梁不再浮动,农人们正在收割沉甸甸的稻穗。
不愿让游玩的兴致被疲倦消磨,且看红日缓缓沉下城楼西去。
微风轻拂枫叶透出明艳色泽,沙鸥点点在江面纷飞嬉戏。
渔网静垂在鱼梁不再浮动,农人们正在收割沉甸甸的稻穗。
不愿让游玩的兴致被疲倦消磨,且看红日缓缓沉下城楼西去。
知识点
- 赋得体:源于南朝"赋诗言志"传统,唐代科举试帖诗多采用此形式
- 沙鸥:古诗词中象征隐逸自由的意象,如杜甫"飘飘何所似,天地一沙鸥"
- 鱼梁捕鱼法:《诗经》早有"毋逝我梁"记载,唐代发展出固定堰坝结构
- 时间意象链:落日(首句)→动态景物(颔联)→暮归(颈联)→日沉(尾联)
- 徐铉身份:由南唐入宋的学者,曾参与校订《说文解字》
古诗注解
- 平流:平静的江面
- 轻明:形容枫叶在光照下透明鲜亮的质感
- 点的:形容沙鸥飞动如墨点散落
- 罾网(zēng wǎng):方形渔网
- 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的设施
- 笞簦(chī dēng):应作"笭箵",指竹编渔具,此处代指农具
- 冉冉:缓慢下落的样子
讲解
本诗通过四组意象展现秋江暮色:首联宏观写景,落日与晴空构成冷暖色调对比,"万里秋"暗含空间纵深感。颔联聚焦细节,视觉上枫叶的静态"轻明"与沙鸥"乱"飞的动态形成张力。颈联转入人文视角,"罾网静"暗示劳作的间歇期,"稻穗收"体现丰收景象,农耕文明气息与自然景观和谐共存。尾联揭示主旨,"冉冉"叠字既摹落日之缓,又显诗人心态之从容,"不教"二字凸显主观意志与自然律动的辩证关系。全篇以工笔白描手法,在八句内构建起光影、动静、人景相融的三维诗意空间。
古诗赏析
本诗以"落日"为轴心构建动静相生的秋江图卷。首联以"落日照平流"的大景深奠定壮阔基调,颔联"轻明动枫叶,点的乱沙鸥"通过光影变幻与飞鸟动态凸显自然生机。颈联转写人文景观,用"静"字暗示渔事已毕,稻穗"收"字点明农时。尾联"冉冉下城楼"将落日拟人化,既呼应首句的时空闭环,又以"不教行乐倦"传递出珍惜当下的人生哲学。全诗对仗工稳,炼字精准,"轻明"状枫叶之通透,"点的"绘沙鸥之灵动,展现五代诗歌的清丽特质。
创作背景
徐铉为五代至宋初文学家,此诗属"赋得体"(即应景命题作诗),描绘秋日傍晚江边所见。晚唐社会动荡后,江南地区相对安定,诗人于秋收时节观察江畔渔耕景象,借落日意象表达对太平生活的珍视与时光流逝的感悟。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)