赋得寒月寄齐已
李山甫 〔唐朝〕
松下清风吹我襟,上方钟磬夜沈沈。
已知庐岳尘埃绝,更忆寒山雪月深。
高谢万缘消祖意,朗吟千首亦师心。
岂知名出遍诸夏,石上栖禅竹影侵。
古诗译文
松林下的清风吹拂我的衣襟,山寺的钟磬声在夜色中沉沉回荡。
已知庐山远离尘世喧嚣,更怀念寒山那积雪与皓月的幽深。
超脱万缘消解祖师真意,朗声吟诵千首诗亦是禅心。
岂料名声传遍华夏,唯有石上禅坐时竹影悄然侵身。
知识点
1. 唐代禅诗:融合佛教思想与诗歌艺术,王维、皎然等为代表
2. 寒山意象:源自寒山子,成为隐逸文化的符号
3. 钟磬:寺院法器,诗歌中象征佛法或时间流逝
4. 诸夏:周代诸侯国统称,后指中原文明区域
5. 赋得体:起源于南朝,唐代科举试帖诗常用形式
古诗注解
- 赋得:古人分题赋诗,题目前加“赋得”。
- 齐已:唐代诗僧,与李山甫交好。
- 庐岳:即庐山,象征隐逸之地。
- 寒山:寒山子隐居处,代指清寂修行之境。
- 万缘:佛教语,指一切世俗因缘。
- 诸夏:古代对中原地区的泛称。
讲解
首联以感官体验切入,松风、钟声构成立体禅境;颔联“尘埃绝”与“雪月深”形成物质与精神的对照;颈联“祖意”“师心”体现禅宗“直指本心”的修行观;尾联转折,用“石上栖禅”的实景呼应开篇,形成环形结构。全诗以景语代禅理,展现诗人从慕名到悟道的心路历程。
古诗赏析
全诗以“清风”“钟磬”起笔,营造空寂禅境;颔联以“庐岳”“寒山”对比,凸显修行之志;颈联直抒胸臆,展现抛却俗缘、以诗明心的洒脱;尾联自嘲名声在外,终归于“竹影侵”的禅寂。语言清冷峻洁,意境层递深化,体现唐代禅诗“空静中有生机”的特质。
创作背景
此诗为李山甫寄赠诗僧齐已之作。唐代文人常与僧道交往,诗中融合了山林隐逸与禅宗思想,反映晚唐士人追求超脱尘世的心境。寒月意象既点明时节,亦暗喻清净禅心。
作者信息
李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。古诗数量:李山甫全部诗词(88首)名句数量:李山甫经典名句(294条)