赋得福州白竹扇子
张祜 〔唐朝〕
金泥小扇谩多情,未胜南工巧织成。
藤缕雪光缠柄滑,篾铺银薄露花轻。
清风坐向罗衫起,明月看从玉手生。
犹赖早时君不弃,每怜初作合欢名。
古诗译文
金泥装饰的小扇虽显多情,却不及南方工匠精巧织就的竹扇。
藤条缠绕的扇柄如雪光般滑润,篾片铺展的扇面似银箔透出轻盈花纹。
清风因罗衫轻拂而生,明月仿佛从执扇的玉手中升起。
幸而当初您未嫌弃这初成的扇子,每每怜惜它被赋予“合欢”的美名。
知识点
1. 唐代福州竹编工艺被列为贡品,白竹扇以闽江流域特产白竹为材。
2. "合欢扇"典出汉代班婕妤《团扇诗》,后成为团扇代称。
3. 诗中"金泥"指金箔工艺,"篾铺银薄"反映唐代金属工艺与竹编的结合。
4. 张祜擅长咏物诗,此作体现其"体物入微,托意遥深"的特点。
古诗注解
- 金泥小扇:用金粉装饰的扇子,象征华贵。
- 南工:南方工匠,以精细竹编技艺闻名。
- 藤缕雪光:形容藤制扇柄洁白光滑如雪。
- 篾铺银薄:竹篾编织的扇面薄如银片,透光见花纹。
- 合欢名:古代常以“合欢”命名团扇,寓意团圆美满。
讲解
本诗采用“赋得体”,通过层层对比展开:首联以“金泥”的浮华反衬竹扇的真趣;颔联用“雪光”“银薄”具象化工艺之美;颈联转入使用场景,将物与人互动写得灵动飘逸;尾联点明馈赠之情,使咏物不止于物。全篇以“巧”字为眼,贯穿工艺之巧、自然之巧与人情之巧。
古诗赏析
全诗以物喻情,前四句极写竹扇之工巧:藤柄莹润、篾纹透光,凸显南方工匠的高超技艺;后四句转入人情,清风明月与罗衫玉手交织,最终落笔于“君不弃”的感念,将器物之美升华为情感纽带。语言清丽,虚实相生。
创作背景
此诗作于唐代,时值竹编工艺鼎盛,福州白竹扇以轻巧精美著称。张祜通过对比金泥扇与竹扇,表达对民间工艺的赞赏,并借“合欢”之名暗喻对人际情感的珍视。
作者信息
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。古诗数量:张祜全部诗词(395首)名句数量:张祜经典名句(1441条)