赋得池塘生春草
陈陶 〔唐朝〕
谢公遗咏处,池水夹通津。
古往人何在,年来草自春。
色宜波际绿,香异雨中新。
今日青青意,空悲行路人。
古诗译文
谢公曾在此吟咏诗篇的地方,如今池水依旧环绕着渡口流淌。
古人已逝踪迹难寻,唯有年复一年春草自生自长。
新绿的草色与波光相映成趣,雨后的清香更显独特芬芳。
今日满目青翠徒增感伤,空令过往行人黯然神伤。
知识点
谢公:指东晋山水诗人谢灵运(385-433),其《登池上楼》中"池塘生春草"为传世名句
赋得体:唐代科举试帖诗常见体裁,要求紧扣前人诗句展开创作
晚唐怀古诗特点:多通过历史遗迹抒发今昔之感,风格含蓄深沉
通津:古代重要交通枢纽,常象征人事往来与历史变迁
青青:在古诗中既形容草木茂盛,又常暗指青春、生命等抽象概念
古诗注解
- 谢公遗咏处:指东晋谢灵运创作《登池上楼》的典故,诗中"池塘生春草"为千古名句。
- 夹通津:津指渡口,形容池水环绕交通要道。
- 色宜波际绿:描写春草新绿与粼粼波光相得益彰的景象。
- 香异雨中新:突出春雨后草木散发的独特清新气息。
- 青青意:既指春草茂盛之态,又暗含"青春易逝"的惆怅。
讲解
本诗艺术特色主要体现在三个方面:首先是典故的活用,开篇即用谢灵运典故建立古今联系;其次是意象的精心选择,以"春草"为核心意象贯穿全篇,既写实景又寓深意;最后是情感表达的层次性,从客观描写逐渐过渡到主观抒情。教学时可引导学生关注诗中"自"字的妙用("草自春"),体会诗人如何通过拟人手法表现自然界的永恒生命力,进而理解晚唐文人面对历史变迁的特殊心境。
古诗赏析
全诗以"谢公遗咏"破题,通过池水、春草等意象构建时空对话。颔联"古往-年来"的强烈对比,展现历史沧桑感;颈联"色""香"二字调动视觉嗅觉,使景物描写极具层次。尾联"青青意"双关,将景物与情感完美融合,达到"物色尽而情有余"的艺术境界。诗人巧妙化用谢灵运名句而不露痕迹,体现晚唐诗人"以故为新"的创作特点。
创作背景
此诗作于晚唐时期,陈陶途经谢灵运故地时有感而发。安史之乱后的唐王朝日渐衰微,诗人借咏谢公遗迹,既表达对前贤的追慕,又通过"古往人何在"的今昔对比,寄寓对时代变迁的深沉感慨。诗中"春草自春"的意象,暗含自然永恒而人事无常的哲学思考。
作者信息
陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。古诗数量:陈陶全部诗词(122首)名句数量:陈陶经典名句(430条)