奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句·平声

幽静地栖息在稀疏的窗棂下睡眠，豪迈地居住在高楼上凭栏远望。

水面上的浮泡像惊跳的弹丸，寒冷的声音让人思念厚重的皮裘。

床前垂下钓鱼的竹竿，巢边登上轻快的小舟。

虽然没有东皋的田地，还是为鱼儿担忧啊。

1. 四声诗：唐代一种按平、上、去、入四声分韵创作的诗歌形式，陆龟蒙与皮日休曾合作《苦雨四声诗》，此诗为平声部分。

2. 唱和诗：诗人间相互酬答的诗歌，皮日休号“袭美”，陆龟蒙号“天随子”，二人常以诗唱和，世称“皮陆”。

3. 涸辙之鲋：出自《庄子·外物》，比喻处于困境中急需援助的人或物，诗中“鱼乎忧”化用此典。

4. 东皋：指水边高地，常代指归隐耕种的田园，陶渊明《归去来兮辞》有“登东皋以舒啸”之句。

5. 重裘：厚重的皮裘，古诗中常借以表达寒冷或对温暖的渴望，如“重裘犹寒”之意。

• 幽栖：幽静地居住或栖息。
• 疏窗：稀疏或有缝隙的窗户，指简陋的居所。
• 豪居：豪奢的居所，指高大的楼房。
• 浮沤：水面上的泡沫或气泡。
• 惊跳丸：像弹丸一样惊跳，形容浮沤迅速破裂或滚动。
• 寒声：寒冷的声音，指风雨或水声。
• 重裘：厚重的皮衣，指御寒衣物。
• 文竿：有花纹或装饰的钓竿。
• 巢边：鸟巢旁边，指居所附近。
• 东皋田：东边水边的田地，泛指归隐耕种的田园。
• 鱼乎忧：为鱼担忧，语出《庄子》中“涸辙之鲋”典故，比喻对困境中事物的忧虑。

这首诗是陆龟蒙在苦雨连绵之际写给好友皮日休的酬答之作。全诗以“平声”为韵，读来舒缓悠长，恰如雨丝绵绵。

首句“幽栖眠疏窗”写诗人自己居于简陋之所，窗子疏漏，透风漏雨，而“豪居凭高楼”则想象友人或许身处高楼，视野开阔。一低一高，一简一奢，形成鲜明对比，但并非单纯羡慕，而是引出下文对共同困境的思考。

“浮沤惊跳丸”写雨打水面，泡沫翻滚如弹丸跳跃，此景既生动又暗含无常——浮沤瞬间即灭，正如人生波折。“寒声思重裘”则从听觉入手，雨声凄冷，让人渴望温暖，实则是内心对安稳的期盼。

后四句笔锋一转，“床前垂文竿”写垂钓之趣，“巢边登轻舟”写近水之乐，看似闲适，但尾联“虽无东皋田，还生鱼乎忧”陡然升华——诗人说自己虽无田地可耕，却仍为水中的鱼儿担忧。这里的“鱼”既是实指，也是自喻，更是对天下苍生的隐喻。陆龟蒙一生清贫，隐居田园，却始终心系百姓，此诗正是其“位卑未敢忘忧国”精神的写照。

整首诗借雨景抒怀，由个人处境推及万物生灵，语言平实而意蕴丰厚，体现了唐代文人以诗言志、以诗交友的风雅传统。

此诗以平声韵贯穿，语言凝练而意境深远。首联“幽栖眠疏窗，豪居凭高楼”以对比手法开篇，既写自身清贫，又暗喻世态炎凉。颔联“浮沤惊跳丸，寒声思重裘”借雨景抒怀，浮沤易散，寒声侵骨，隐喻人生无常与生存艰难。颈联“床前垂文竿，巢边登轻舟”看似闲适，实则暗含对隐居生活的无奈。尾联“虽无东皋田，还生鱼乎忧”笔锋一转，以“鱼忧”点题，将个人命运与万物苍生相连，体现诗人推己及人的仁者之心。全诗由景入情，由物及人，含蓄深沉，可见陆龟蒙诗风之清峻与思想之深邃。

此诗是陆龟蒙酬和好友皮日休（字袭美）的《苦雨》组诗之一。当时正值连绵阴雨，陆龟蒙与皮日休以诗唱和，共作四声诗（平、上、去、入四声各一首），此首为平声韵。诗中通过对比幽居与豪居的不同处境，以及雨中所见浮沤、寒声等景象，表达了诗人对民生疾苦的关切，尤其末句“还生鱼乎忧”暗用“涸辙之鲋”典故，反映其身处困顿而心怀天下的情怀。