奉酬臞菴李侍郎
白玉蟾 〔宋朝〕
南枝才放两三花,雪里吹香弄粉些。
淡淡着烟浓着月,深深笼水浅笼沙。
古诗译文
向阳的梅枝才刚刚绽放了两三朵花儿,就在雪地里散发着幽香,展露着它粉白的姿容。梅影迷离,那淡淡的像是笼罩着烟雾,浓浓的又仿佛浸润着月光。它的影子深深浅浅地投映在水中,又斑斑驳驳地印在沙地上。
知识点
古诗注解
- 奉酬: 敬辞,指作诗回赠答谢。
- 臞菴李侍郎: 臞菴,是宋代官员李誡的号。侍郎,官名。此诗是白玉蟾回赠给他的作品。
- 南枝: 朝南的枝条,因向阳而花开较早。
- 些 (suò): 句末语气助词,无实义,多见于《楚辞》,此处用来增加诗句的古雅韵味。
- 弄粉: 形容梅花粉白的花色,也有拟人化的“打扮”之意。
- 着: 附着,笼罩。
- 笼: 笼罩,映照。
讲解
这首诗的讲解可以围绕其“画意”与“禅意”展开。
从画面构成看,诗人像一位高明的画家,先用简笔勾勒出雪中两三初梅的特写,再以泼墨渲染的手法,描绘出月光、烟雾、水波、沙地构成的广阔背景,最后将梅影巧妙地点染其间。画面有主有次,有实有虚,有明有暗,有浓有淡,层次极为丰富,堪称“诗中有画”。
从更深层的意蕴看,诗中所描绘的梅影的“淡淡浓浓”、“深深浅浅”,恰恰体现了世间万物因缘和合、变幻无常的本质。光线的明暗、环境的差异,使得同一事物的投影呈现出完全不同的面貌。这似乎隐喻着人们对事物认知的局限性,也蕴含着道家“有无相生”、“虚实相应”的哲学思想。诗人以超然静观的态度,捕捉并欣赏这瞬间变幻的美,体现了一种物我两忘、与自然冥合的禅悟境界。
因此,这首诗不仅仅是一首优美的写景咏物诗,更是一首蕴含哲理思辨的禅趣诗。它通过具体的物象和精妙的语言,引导读者去感悟那超越形色、难以言传的至美与真谛。
古诗赏析
这首诗以精巧的笔触勾勒出一幅雪夜早梅图,意境清幽空灵,颇具禅意和画意。
首句“南枝才放两三花”,点明时节是早春,梅花初绽,数量稀少,更显珍贵。“雪里吹香弄粉些”,将梅花置于冰雪背景中,红(粉)白映衬,色彩鲜明;“吹香弄粉”以拟人手法写出梅花在寒风中摇曳生姿、散发幽香的动态美,一个“弄”字尽显其傲然与灵秀。
后两句“淡淡着烟浓着月,深深笼水浅笼沙”是千古传诵的佳句。诗人转换视角,描写月光与烟雾笼罩下的梅影。梅影因光线和介质的不同而变幻莫测:在朦胧烟雾中显得清淡,在皎洁月光下显得浓烈;倒映在深水中显得幽深,投映在浅沙上则显得清浅。这两句对仗工整,连用四个叠词“淡淡”、“浓浓”、“深深”、“浅浅”,不仅音韵回环,更将梅花那种虚实相生、疏影横斜、朦胧梦幻的极致美感刻画得入木三分,极富视觉层次感和空间感,充满了静谧的诗情画意,展现出诗人观察之细微与笔力之精湛。
全诗不着一个“梅”字,却句句写梅;没有直接抒情,但通过对早梅凌寒绽放、幽香暗送、倩影婆娑的描绘,其高洁、坚韧、清雅的品格已跃然纸上,也寄托了诗人超然脱俗的志趣。
创作背景
此诗是南宋道教名家、诗人白玉蟾回赠给朝中官员李誡(号臞菴)的酬和之作。具体创作时间不详。诗题中的“奉酬”表明这是对李侍郎赠诗的礼貌回应。诗人选取早春雪中初绽的梅花为描写对象,既可能是实景描绘,也可能是借物寄意,以梅花的清雅高洁来暗喻酬答的对象或表达自己的情怀志趣,体现了宋代文人之间以诗会友、托物言志的交际方式与审美情趣。
作者信息