奉酬度支陈员外
徐铉 〔唐朝〕
古来贤达士,驰鹜唯群书。
非礼誓弗习,违道无与居。
儒家若迂阔,遂将世情疏。
吾友嗣世德,古风蔼有馀。
幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。
俯视长沙赋,凄凄将焉如。
古诗译文
自古以来贤能通达之士,无不致力于博览群书。
不合礼制之事绝不沾染,背离正道之人绝不结交。
儒家学说看似迂腐不切实际,因而被世俗所疏远。
我的友人继承了先辈的美德,古雅风范犹存。
幸遇汉文帝般的明君,得以身居高位。
俯看贾谊的《吊屈原赋》,不禁心生凄凉之感。
知识点
1. 徐铉:五代至北宋初年的文学家、书法家,字鼎臣,广陵人。
2. 儒家学说:以孔子为代表的思想体系,强调仁、义、礼、智、信等道德准则。
3. 贾谊:西汉初年著名政论家、文学家,代表作有《过秦论》《吊屈原赋》等。
4. 金鱼袋:唐代官员的佩饰,三品以上佩金鱼袋,五品以上佩银鱼袋。
5. 古风:指古代的风范或风格,常用来形容人的品德或文学作品的风格。
古诗注解
- 驰鹜:奔走,此处指专心致志于。
- 非礼誓弗习:不合礼制的事情绝不学习。
- 违道无与居:违背正道的人不与之交往。
- 儒家若迂阔:儒家学说看似迂腐而不切实际。
- 古风蔼有馀:古雅的风范非常浓厚。
- 握兰佩金鱼:比喻身居高位,兰指香草,金鱼指金鱼袋,唐代官员的佩饰。
- 长沙赋:指贾谊的《吊屈原赋》,贾谊曾被贬为长沙王太傅。
讲解
这首诗通过对比古今,展现了作者对儒家道德准则的坚守和对友人品德的赞美。前四句强调贤达之士应以读书修身为本,恪守礼制,远离违背正道之人。中间两句指出儒家学说虽被世俗认为迂阔,但友人仍能保持古雅风范。后四句以“汉文皇”喻明君,以“长沙赋”喻仕途坎坷,既表达了对友人仕途顺利的欣慰,又暗含对人生际遇的感慨。全诗结构严谨,用典恰当,体现了徐铉深厚的文学修养。
古诗赏析
这首诗以古喻今,通过对古代贤士的赞美,表达了对友人高尚品德的钦佩。诗中“非礼誓弗习,违道无与居”体现了儒家严格的道德准则,而“儒家若迂阔,遂将世情疏”则反映了儒家学说在当时的处境。后四句以“汉文皇”和“长沙赋”为典,既赞美了友人的仕途顺利,又暗含对世事无常的感慨。全诗语言简练,意境深远,展现了徐铉作为文学家的深厚功底。
创作背景
此诗为唐代徐铉所作,徐铉是五代至北宋初年的文学家、书法家。诗中表达了对友人高尚品德的赞美,同时也流露出对儒家学说被世俗疏远的感慨。诗中提到的“汉文皇”可能暗指当时的明君,而“长沙赋”则借贾谊的遭遇,抒发了对友人仕途的关切和自身的感慨。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)