泛江
杜甫 〔唐朝〕
方舟不用楫,极目总无波。
长日容杯酒,深江净绮罗。
乱离还奏乐,飘泊且听歌。
故国流清渭,如今花正多。
古诗译文
小船无需划桨,放眼望去江面平静无波。
整日可悠闲饮酒,深澈的江水映照着华美衣衫。
即便在乱世漂泊中仍可奏乐,且听那漂泊中的歌声。
故乡的清渭河依旧流淌,如今两岸花开正盛。
知识点
1. 对仗手法:诗中“长日容杯酒”与“深江净绮罗”、“乱离还奏乐”与“飘泊且听歌”形成工整对仗。
2. 意象运用:“清渭”“花”象征故土与美好,与“乱离”形成对比。
3. 历史背景:安史之乱后唐朝由盛转衰,文人诗中常见乱世飘零主题。
4. 诗眼提炼:“极目总无波”中的“无波”双关,既是实景又暗指心境。
古诗注解
- 方舟:指并排的两只船,此处泛指小船。
- 极目:放眼远望。
- 绮罗:华美的丝织衣物,借指衣着光鲜的游人。
- 乱离:指安史之乱后的动荡时局。
- 清渭:渭河,流经杜甫故乡,象征故土。
讲解
此诗通过“舟”“江”“酒”“歌”等意象,构建出漂泊中的片刻宁静画面。前四句写景叙事,后四句抒情言志,转折处用“还”“且”二字体现无奈中的豁达。尾联“故国”与“如今”时空对照,花繁景美却更添乡愁,体现杜甫“以乐景写哀”的典型手法。全诗语言简净而意蕴丰厚,需结合诗人经历深入体味。
古诗赏析
诗以“无波”起笔,表面写江景平静,实则暗喻诗人对短暂安宁的珍视。颔联“长日容杯酒”展现旷达,颈联“乱离还奏乐”突显苦中作乐的坚韧。尾联“故国流清渭”将思绪拉回现实,以“花正多”的乐景反写漂泊之哀,含蓄深沉,体现杜甫沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年(763年),杜甫漂泊西南时期。安史之乱虽平,但社会动荡未止,诗人乘舟泛江时,借眼前宁静之景反衬内心对故国的深切思念,隐含乱世中暂得安宁的复杂心境。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)