访僧不遇
陆龟蒙 〔唐朝〕
棹倚东林欲问禅,远公飞锡未应还。
蒙庄弟子相看笑,何事空门亦有关。
古诗译文
我划船停靠东林寺想要请教禅理,
但远公(高僧)已经外出云游还未归来。
庄子学派的弟子们相视而笑,
为何连佛门清净地也免不了俗世牵绊?
但远公(高僧)已经外出云游还未归来。
庄子学派的弟子们相视而笑,
为何连佛门清净地也免不了俗世牵绊?
知识点
1. 飞锡典故:源自《高僧传》,锡杖振动声如飞鸟,后成为僧人云游代称 2. 东林寺地位:净土宗祖庭,慧远曾在此结白莲社 3. 陆龟蒙身份:自号"天随子",与皮日休并称"皮陆",属江湖诗派 4. 晚唐佛教状况:武宗灭佛后宣宗复兴,但寺院经济过度发展 5. 诗体特征:七言绝句,押删韵(禅、还、关)
古诗注解
- 棹倚:停船靠岸。
- 东林:指东林寺,东晋高僧慧远曾在此弘法。
- 远公:对慧远的尊称,诗中借指拜访的僧人。
- 飞锡:僧人云游时手持锡杖,代指外出。
- 蒙庄弟子:庄子学派门人,此处暗指陆龟蒙自身道家思想倾向。
- 空门:佛门别称,因佛教主张"四大皆空"。
讲解
本诗艺术特色在于三重对比:首句"欲问禅"的虔诚与末句"亦有关"的失望形成情绪对比;"远公"的理想形象与现实中缺席的僧人构成虚实对比;佛家"空门"理念与道家"蒙庄"思想形成哲学对比。诗人通过"不遇"的契机,巧妙揭露了宗教理想与现实的距离,这种批判不是激烈的否定,而是带着智慧幽默的会心一笑,体现了晚唐文人特有的理性思辨色彩。
古诗赏析
全诗采用"访而不遇"的经典结构,前两句实写寻僧未果,后两句虚写思想碰撞。"蒙庄弟子相看笑"的细节生动传神,既表现诗人超脱态度,又暗讽当时佛门沾染世俗。末句"何事空门亦有关"的反问,将"空门"与"有关"矛盾并置,引发对宗教本质的深层思考。语言简练却蕴含儒释道三家思想交锋。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时佛教鼎盛但渐趋世俗化。陆龟蒙作为隐逸诗人,常游历寺院与僧侣论道。某次造访高僧不遇,见寺中僧人追逐名利,遂以道家视角写下这首充满禅机与反讽的小诗。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)