访寒梅(江梅引
洪皓 〔宋代〕
春还消息访寒梅。
赏初开。
梦吟来。
映雪衔霜,清绝绕风台。
可怕长洲桃李妒,度香远,惊愁眼,欲媚谁。
曾动诗兴笑冷蕊。
效少陵,惭下里。
万株连绮。
叹金谷,人坠莺飞。
引领罗浮,翠羽幻青衣。
月下花神言极丽,且同醉,休先愁,玉笛吹。
古诗译文
探访寒梅,询问春天归来的消息。
欣赏它初绽的花朵,梦中吟咏而来。
寒梅映雪傲霜,清雅绝伦,环绕在风台之畔。
只怕长洲的桃李心生嫉妒,芬芳远播,惊动愁眼,却想取悦谁?
曾因诗兴大发而笑对冷蕊,效仿杜甫,却自愧不如俚俗之作。
万株梅花连绵如锦绣,可叹金谷园中,人已散,莺已飞。
遥望罗浮山,翠羽般的梅花幻化成青衣仙子。
月下花神诉说极致美丽,且一同醉饮,莫要先愁,玉笛声已响起。
知识点
古诗注解
- 寒梅:寒冬开放的梅花,象征坚韧高洁。
- 风台:可能指赏梅的高台或泛指梅花所在之处。
- 长洲桃李:长洲的桃李花,暗喻世俗艳丽的春花,与寒梅形成对比。
- 少陵:指唐代诗人杜甫,自称“少陵野老”。
- 下里:即《下里巴人》,古代民间通俗歌曲,此处指浅俗的诗作。
- 金谷:西晋石崇的金谷园,以奢华著称,后荒废,喻盛衰无常。
- 罗浮:罗浮山,传说中梅花仙子的居所。
- 翠羽幻青衣:形容梅花如翠鸟羽毛般清丽,又似青衣仙子般飘逸。
讲解
这首诗以梅花为核心意象,采用虚实结合的手法。前六句实写梅花形态与品格,后八句转入虚写,通过典故拓展意境。艺术特色有三:一是对比鲜明,如寒梅与桃李、少陵与下里的对比;二是用典自然,金谷、罗浮等典故不着痕迹地融入诗中;三是情感递进,从赏梅的愉悦到人生感慨,最后归于超脱。洪皓作为南宋使金被扣的“宋之苏武”,诗中“惊愁眼”“休先愁”等句可能暗含其政治处境,使作品具有更深层的解读空间。
古诗赏析
全诗以“访寒梅”开篇,通过拟人化手法赋予梅花灵性。诗中“映雪衔霜”突出梅花的傲骨,“怕长洲桃李妒”则表现其超然脱俗。后半部分借用杜甫、金谷园、罗浮山等典故,将梅花与历史、传说相联系,增添文化厚重感。末句“月下花神言极丽”以神话色彩收束,营造出空灵悠远的意境。洪皓以梅喻己,既赞美梅花的高洁,也抒发了对人生际遇的豁达。
创作背景
此诗为宋代洪皓所作,具体创作时间不详。洪皓是南宋名臣,曾出使金国被扣留多年,坚贞不屈。诗中借寒梅的孤高与坚韧,寄托了诗人对自身品格的追求,同时通过“金谷人坠莺飞”等意象,暗含对世事变迁的感慨。
作者信息