鄂渚清明日与乡友登头陀山
来鹄 〔唐朝〕
冷酒一杯相劝频,异乡相遇转相亲。
落花风里数声笛,芳草烟中无限人。
都大此时深怅望,岂堪高处更逡巡。
思量费子真仙子,不作头陀山下尘。
古诗译文
手捧一杯冷酒频频相劝,异乡相逢反而更觉亲近。
落花纷飞的风中传来几声笛音,芳草如烟的景色里游人无数。
此时众人皆深深怅然远望,怎堪在高处徘徊更添愁绪。
思量那费子真是仙人般的存在,不愿沦为头陀山下的凡尘俗子。
知识点
1. 寒食节:清明前一二日,唐代有禁火冷食习俗
2. 头陀:佛教苦行僧,诗中头陀山或为修行道场
3. 费长房:东汉方士,葛洪《神仙传》载其缩地成仙之术
4. 晚唐诗歌特点:多写日常生活,语言平易而意蕴深沉
5. 唐代武昌:长江中游重要港口,文人流寓聚集地
古诗注解
- 鄂渚:今湖北武昌一带,唐代属鄂州。
- 头陀山:武昌附近的山名,佛教修行圣地。
- 都大:唐人口语,意为“大家”“众人”。
- 费子:或指东汉隐士费长房,此处喻指超脱尘世的高士。
- 头陀山下尘:暗喻世俗生活的纷扰。
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 时空对照:异乡(空间)与清明(时间)的特殊情境强化情感张力
2. 视听交织:“落花风”与“数声笛”构成暮春特有的苍茫意境
3. 双关运用:“尘”字既指山路尘土,又喻世俗烦扰,体现诗人炼字功力
需注意尾联的转折——前六句写众人之怅惘,末二句突然聚焦“费子”,实为诗人以理想化的隐士形象自我宽慰,这种“众-我”对比是理解全诗深层情感的关键。
古诗赏析
全诗以“异乡相遇”的温情开篇,却通过“落花”“芳草”的暮春意象转向深沉的人生思考。颈联“怅望”“逡巡”揭示出世事无常的感慨,尾联借“费子”典故表达超脱尘俗的志趣。诗人巧妙将清明习俗(踏青饮酒)、佛教圣地(头陀山)与道家隐逸思想熔于一炉,形成由欢聚到孤寂的情感跌宕,体现了晚唐诗精微含蓄的特质。
创作背景
此诗作于唐代会昌年间(841-846),时值寒食清明时节。来鹄作为晚唐诗人,在流寓鄂州期间与同乡友人共登头陀山。诗中既写清明踏青之景,又抒发了乱世中知识分子对隐逸生活的向往,反映了晚唐士人普遍存在的出世思想。
作者信息
来鹄(?-883),即来鹏(《全唐诗》作来鹄),唐朝诗人,豫章(今江西南昌市)人。相传来鹏家宅在南昌东湖徐孺子亭边,家贫,工诗,曾自称“乡校小臣”,隐居山泽。师韩柳为文,大中(847-860)咸通(860- 874》间,才名籍甚。举进士,屡试落第。乾符五年(878)前后,福建观察使韦岫召入幕府,爱其才,欲纳为婿,未成。广明元年(880)黄巢起义军攻克长安后,鹏避游荆襄。古诗数量:来鹄全部诗词(29首)名句数量:来鹄经典名句(87条)