二月望日雪二绝
苏辙 〔宋朝〕
老翁衰病不忧花,百口唯须麦养家。
闻道田中犹要雪,兼收凝白试山茶。
古诗译文
年迈体衰的我并不担忧花朵凋零,全家老小的生计全指望麦田里的积雪来滋养。
听说田野里还需要这场大雪,我特意收集洁白的雪水,用来尝试烹煮新采的山茶。
知识点
1. 作者介绍:苏辙(1039年-1112年),字子由,号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋著名文学家,“唐宋八大家”之一,与其父苏洵、兄苏轼合称“三苏”。
2. 文学风格:苏辙的诗文风格汪洋澹泊,似其为人,深沉厚重,尤其在晚年作品中,多见对人生、民生及自然景物的深刻感悟,语言质朴而意蕴悠长。
3. 文化常识:二十四节气中的“望日”指农历每月十五。中国古代文人常以雪入诗,既有咏雪之景,也有借雪抒怀之作。此外,宋代茶文化兴盛,雪水被视为烹茶的上选,有“扫雪烹茶”的文人雅趣。
4. 农业常识:“瑞雪兆丰年”,冬季或早春的大雪覆盖麦田,可以保温保湿,杀死害虫,雪水融化后渗入土壤,有利于小麦返青和生长,对保证夏粮丰收具有重要意义。
古诗注解
- 二月望日:农历二月十五日为望日。此时正值春末,通常雪已融化,此处出现大雪较为罕见。
- 老翁:诗人自指,苏辙晚年自称。
- 不忧花:不担心春花凋谢。古人常惜花,但诗人此处表现淡然,更关注农事。
- 百口:指全家老少众多人口。形容家庭人口多,生计压力大。
- 麦养家:指小麦是养活家人的主要粮食来源。雪对冬小麦越冬和春季返青至关重要,有“瑞雪兆丰年”之说。
- 凝白:指凝结洁白的雪水或雪渣。
- 试山茶:尝试烹煮或冲泡山茶花(或指用雪水泡茶)。宋代盛行点茶、品茶,雪水是烹茶的佳品。
讲解
这首诗虽然短小,但蕴含了丰富的情感层次和生活哲理。我们可以从以下几个角度深入理解:
第一,视角的转换。一般人写春雪,多着眼于雪的形态之美或引发的愁绪,而苏辙作为一位历经政治风雨、身兼家庭重担的老者,他的视角是务实的。他不看花的凋零,只看麦的生长。这种从“审美”到“生存”的视角转换,体现了诗人深沉的家国情怀和责任感。
第二,情感的平衡。诗中既有“衰病”、“百口”带来的沉重压力,又有“试山茶”带来的精神慰藉。诗人没有让焦虑吞噬生活,而是通过收集雪水品茶,在忙碌和困顿中寻找一份宁静和雅致。这种在困境中保持生活情趣的能力,是苏辙人格魅力的体现。
第三,语言的锤炼。全诗无一生僻字,无一处雕琢痕,如话家常。然而,正是这种平淡的语言,传达出了最真挚的情感和最深刻的思考。例如“唯须”二字,强调了麦田积雪的唯一性和重要性;“兼收”二字,则表现了诗人一举两得的生活智慧。
总的来说,《二月望日雪二绝》不仅是一首写景抒情的佳作,更是一幅宋代文人生活与精神的缩影,展现了苏辙晚年淡泊名利、关心民生、豁达乐观的人生态度。
古诗赏析
这首七言绝句语言平实自然,意境深远,体现了苏辙晚年诗歌“平淡中见真味”的风格。
首句“老翁衰病不忧花”,开篇即点出诗人年老多病的身份,并一反常人惜花之情,直言“不忧花”。这并非无情,而是将情感重心从个人的审美情趣转移到了更为现实的生活关切上。次句“百口唯须麦养家”,解释了为什么不忧花的原因——全家几十口人的生计,全靠麦田的收成。这里突出了诗人作为家庭经济支柱的责任感,以及他对农业生产的重视。春雪对于冬小麦来说是甘霖,能保墒防冻,利于生长,因此这场雪对全家人的生活至关重要。
后两句“闻道田中犹要雪,兼收凝白试山茶”,进一步拓展了诗的意蕴。诗人听说田间作物确实需要这场雪,于是便收集洁白的雪水,用来烹煮山茶。这一举动既是对农事的欣慰,也是一种生活的雅趣。在清贫和病痛之中,诗人并未陷入消极悲观,而是通过品茶这一雅致活动,表现出一种随遇而安、苦中作乐的豁达胸襟。雪既是救命的“麦养家”之源,也是品茶的“凝白”之水,一物两用,既务实又风雅,展现了诗人高超的生活智慧和坚韧的精神境界。
创作背景
此诗作于宋哲宗绍圣年间(约1094-1097年),当时苏辙因受苏轼牵连,被贬谪至筠州(今江西高安)等地任职或居住。晚年苏辙仕途坎坷,生活清贫,且身体状况不佳。这首诗写于二月十五日,正值暮春时节,却意外降下大雪。对于文人雅士而言,春雪或许是赏玩的对象,但对于身为家中支柱、关注民生的苏辙来说,他首先想到的是这场雪对即将到来的夏粮(小麦)生长的意义,以及它如何缓解家庭的生计压力。这种在逆境中依然心系农桑、务实豁达的心态,正是其晚年诗作的典型特征。
作者信息