二月十五日同兄弟甥侄游西台次子载弟韵
周必大 〔宋朝〕
地饮成真率,天风恕涩悭。
台临平野迥,人对老僧閒。
已是寻春至,仍容载月还。
郊坰有如此,能不数追攀。
古诗译文
大地仿佛饮下了真诚的美酒,变得率性而开阔;天公也收起了吝啬的寒风,变得温和顺畅。
西台矗立在辽阔的原野之上,登台远望,面对着悠闲的老僧。
我们本来是趁着春色出来寻访美景,却尽兴游览,直到可以载着月色归去。
郊野的景色如此迷人,怎能不让人一次次地前来攀登、流连忘返呢?
知识点
1. 周必大:南宋著名政治家、文学家。历仕高、孝、光、宁四朝,官至左丞相,封益国公。工于文词,与陆游、范成大等有交游。其诗内容充实,风格雅正。
2. 和韵诗:诗题“次子载弟韵”中的“次韵”是古诗词创作的一种方式,指按照原诗的韵脚和用韵次序进行唱和。这不仅要求内容上的呼应,更受形式的严格限制,最能体现诗人的才思和技巧。
3. 拟人手法的妙用:首联“地饮成真率,天风恕涩悭”是典型的拟人。诗人不直接写春回大地、风变温和,而是想象大地开怀畅饮,天风心生宽恕,将无情的景物写得有情有义,不仅使诗句生动形象,更传达出诗人面对春景时内心的欣喜与舒畅。
古诗注解
- 成真率:变得真诚而坦率。此处形容大地在春日的沐浴下,展现出开阔、本真的面貌。
- 恕涩悭:宽恕了之前的吝啬与艰难。“涩悭”原指吝啬,这里借指初春天气的寒意料峭、不够顺畅。意指天气转暖,不再寒冷逼人。
- 台临平野迥:“台”指西台。“临”是居高面对。“平野迥”指辽阔的原野一望无际。
- 载月还:伴随着月亮回家,形容游兴之浓,从白天一直玩到晚上。
- 郊坰:指郊野、郊外。古代称城外为郊,郊外为坰。
- 数追攀:“数”读shuò,意为屡次、多次。“追攀”指追随攀登,引申为前来游玩观赏。
讲解
这首诗是周必大与家人春游时的即兴之作,全篇洋溢着一种温馨、闲适的氛围。我们可以从“情”与“景”两方面来理解。从“景”来看,诗人为我们勾勒了两幅画面:一幅是宏观的全景,天地开阔,原野平远,春风和煦,这是春游的大背景;另一幅是聚焦的近景,高台之上,诗人与一位老僧默然相对,周围是欢声笑语的家人,动静结合,别有意趣。从“情”来看,首联的“真率”与“恕”字,表面写天地,实则写诗人的心境——摆脱俗务后的率真与对自然的感恩之情。颔联的“閒”字是全诗的“诗眼”,它不仅写出了老僧的状态,更道出了诗人此刻内心的宁静与超脱。正是在这种心境下,景色才显得格外迷人,以至于“载月还”仍意犹未尽,最后直呼“能不数追攀”。整首诗将春日郊游的乐趣、亲情的温暖以及对自然山水的由衷热爱完美地融合在一起,读来令人神往。
古诗赏析
这首诗以游春为线索,描绘了一幅清新自然、闲适悠然的郊游图景。首联“地饮成真率,天风恕涩悭”运用拟人手法,将大地和天风赋予人性,说大地开怀畅饮而坦露真率,天风也宽恕了之前的吝啬,变得温煦和畅,生动地写出了春日大地回暖、天地开阔的气象,构思巧妙。颔联“台临平野迥,人对老僧閒”是点睛之笔,前句写景,西台高耸,平野辽阔,意境深远;后句写人,诗人面对老僧,不言不语,却着一“閒”字,将那种物我两忘、心与境会的禅意和闲适表现得淋漓尽致。颈联“已是寻春至,仍容载月还”交代了游玩的整个过程,从寻春的期待到载月而归的满足,时间跨度长,足见游兴之浓。尾联“郊坰有如此,能不数追攀”直抒胸臆,以反问作结,进一步强化了对西台景色的赞美和留恋之情。全诗语言自然流畅,意境开阔而又闲雅,情景交融,格调清新,是一首优秀的纪游诗。
创作背景
这首诗是南宋诗人周必大在二月十五日( likely 春光明媚之时)与兄弟、侄子、外甥等一众亲人同游西台时所作。诗人依其弟“子载”的诗韵创作了此诗。周必大一生仕途显赫,但晚年亦向往闲适生活。此次携家带口的出游,体现了他对亲情的重视和对自然山水的热爱。诗中通过对郊野春景和悠闲心境的描绘,展现了诗人与家人共度美好时光的愉悦,以及超脱尘俗、寄情山水的生活情趣。
作者信息