二月十五日酴醾洞醉中
陈著 〔宋朝〕
木香架下春未饶,累累丛蕤方弄娇。
含香不吐有时发,只须十日晴光牢。
满腔酝藉固有在,花心雅欲投金焦。
逐时消遣老者事,颇与酒兴无花妖。
不妨掇缬细咀嚼,与知味者相招邀。
而况逢迎骨肉亲,酒无清浊和粕浇。
百年此乐能几日,今日何日何花朝。
谁知醉无以将还自愧,终不如独醒君子赋离骚。
古诗译文
木香花架下春意未尽,繁花成串正显得娇媚。
花儿含香不急着开放,只需十天晴好阳光就能盛开。
花心中蕴藏的诗情本自有之,雅意向往美好的景致。
随岁月消遣已是老者的事,这情怀与酒兴和着鲜花相得益彰。
不妨采摘花朵细细品味,与懂得欣赏的人一同相邀。
更何况能与骨肉亲人相逢相聚,饮酒不必区分清浊,连酒糟也可共饮。
人生百年中这样的欢乐能有几日是?今日是怎般的良辰花朝。
谁知醉酒后无以归去只能自愧,终究不如屈原那样清醒的君子能赋离骚。
知识点
诗人介绍:陈著,南宋末期文学家,字子微,号本堂,生于公元1214年,卒于公元1297年,浙江慈溪人,是宋末元初著名的理学家和诗人,其诗风朴素自然,注重理趣。
酴醾花文化:酴醾花在宋代是重要的观赏花卉,常被文人墨客咏赞,与荼蘼花常混用。古人认为酴醾花开标志春尽夏来,有"开到酴醾花事了"的说法。
花朝节:农历二月十五日为花朝节,是中国传统花卉节日,源于唐代,盛行于宋代,是文人赏花、饮酒、赋诗的良辰。
宋诗特点:宋代诗歌注重说理,将哲理融入景物描写,与唐诗的浪漫抒情不同,宋诗更显理性冷静,讲究"平淡中见奇巧"。
典故运用:诗中提及"离骚",借用屈原的典故,表达对高尚人格的追求。屈原是战国时期楚国诗人,其作品《离骚》是中国古典诗歌的奠基之作。
古诗注解
- 酴醾:读作tú mí,一种春季开花的植物,花白色或淡黄色,香气浓郁。
- 丛蕤:读作cóng ruí,形容花繁茂成丛的样子。
- 酝藉:读作yùn jiè,指蕴藏含蓄的情趣或才能。
- 掇缬:指采摘花卉。掇意为拾取,缬有花纹之意。
- 金焦:指美好的景物,也有说是金陵焦山。
- 花朝:指花节,农历二月十五日称花朝节,是百花生日。
- 离骚:屈原的代表作,此处代指屈原这位清醒的君子。
讲解
这首诗展现了中国古典诗歌中常见的"花酒"题材,是宋代文人生活情趣的写照。在讲解这首诗歌时,可以从以下几个层面入手:
第一层是字面理解。诗中涉及的花卉、季节、典故等,都需要适当解释。如"酴醾"这种不太常见的花卉,以及"花朝"这个传统节日,都是理解的要点。
第二层是情感把握。诗人表面在写饮酒赏花之乐,实则在对人生进行思考。"百年此乐能几日"一句点出核心主题——人生苦短,应及时行乐,但又不沉迷于享乐,而是追求精神上的清明。
第三层是哲理思考。诗末以屈原自比,表明即使在醉中,仍不忘清醒人格的追求。这种"醉中有醒"的境界,正是中国文人精神的体现:既有对生活的热爱,也有对理想的坚守。
教学建议:讲解时可先带领学生朗读全诗,理解字词含义,然后分析诗歌的意象和情感,最后引导学生思考诗歌所蕴含的人生哲理。可以结合宋代历史背景,帮助学生理解南宋文人的精神世界。
古诗赏析
这首诗以酴醾花和饮酒为线索,展现了诗人对人生、时光和生命态度的思考。
首联"木香架下春未饶,累累丛蕤方弄娇"描绘了春末时节酴醾花盛开的景象,花开繁茂,春意盎然。颔联"含香不吐有时发,只须十日晴光牢"则写出了花的特性——含而不露,待时而发,暗喻君子待时而动的品格。
颈联至尾联转入人事抒怀。"满腔酝藉固有在"一句,将花的内在情韵与人的内在品格相联系,"逐时消遣老者事"则坦然接受衰老的事实,表现出一种豁达的人生态度。
诗中"百年此乐能几日"一句尤为感人,直抒人生苦短、欢乐难得的真切感受。最后以屈原《离骚》作结,"谁知醉无以将还自愧,终不如独醒君子赋离骚",表达了对清醒人格的向往,体现了儒家士大夫的责任意识。
全诗将写景、抒情、说理融为一体,既有对自然美景的热爱,也有对人生哲理的思考,体现了宋诗"以理入诗"的特点。
创作背景
此诗作于南宋时期,作者陈著为宋末理学家、诗人。诗题表明创作时间为农历二月十五日酴醾洞,这正是南宋时期文人雅士赏花饮酒的时节。
酴醾花通常在春末开放,是宋代文人喜爱的观赏花卉之一。二月中旬正值花期,诗人在花洞之下置酒,与亲友共饮赏花的场景,反映了南宋士大夫阶层的生活情趣。
诗中流露出对时光易逝、人生短暂的感慨,以及醉酒与清醒、独乐与同乐的思考,体现了宋诗注重理趣的特点。作者通过对酴醾花的赞美和饮酒享乐的描写,抒发对人生真谛的思考。
作者信息