二月十日送女清出适还次韵弟观代主留客
陈著 〔宋朝〕
弟胡为自专,宴客数朝连。
敢越庖中俎,甘安肋上拳。
满腔虚醉饱,一段恶姻缘。
事过姑休问,风流记剡川。
古诗译文
弟弟为何擅自做主,接连数日宴请宾客?我怎敢超越自己的职权去干涉,只好甘心忍受这眼前的委屈。心中满是虚浮的酒足饭饱之感,经历的这段姻缘也实属糟糕。事情既已过去就姑且不要再问了,把这桩风流韵事记在剡川吧。[citation:1][citation:6][citation:9]
知识点
陈著(1214-1297),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。他是南宋理宗宝祐四年(1256)进士,曾官至监饶州商税、白鹭书院山长、知安福县等。陈著一生历经南宋末年的动荡,其诗作多反映社会现实与个人境遇,情感沉郁,语言质朴。本诗诗题中的“次韵”是旧时古体诗词写作的一种方式,指按照原诗的韵和用韵的次序来和诗;“代主留客”则指其弟陈观代替他这个主人来留待宾客。[citation:1][citation:7]
古诗注解
- 自专:擅自做主,独断专行。[citation:8]
- 数朝连:接连数日。
- 越庖中俎:即“越俎代庖”的化用,比喻超越自己的职分干预别人负责的事情。此处指诗人对弟弟的行为不便插手。[citation:6]
- 肋上拳:比喻遭受委屈或处于受压迫的境地,甘愿忍受。[citation:6]
- 恶姻缘:糟糕的姻缘,这里指女儿清所嫁非人,或是诗人对这段婚事的不满。[citation:1][citation:6]
- 姑休问:姑且不再追问。[citation:1][citation:4]
- 剡川:地名,在今浙江嵊州一带,风景秀丽,多有文人墨客的足迹与传说。此处借指为一段值得记录的风流佳话或往事发生地。[citation:1][citation:4]
讲解
这首诗记录了宋代文人陈著在女儿出嫁后的一段心路历程。诗题较长,信息丰富,交代了时间(二月十日)、事件(送女儿清出嫁)、人物(弟弟陈观代替自己作为主人留客)以及创作方式(次韵)。首联诗人对弟弟连续多日宴请宾客的做法提出疑问,认为他有些自作主张。颔联表达了诗人自己不便插手、甘愿忍受的态度,显示出一种克制的亲情与无奈。颈联是全诗的核心,情感最为浓烈。“满腔虚醉饱”写出了连日宴饮的虚无,“一段恶姻缘”则直接表明诗人对女儿这桩婚事持否定态度,内心充满痛苦。尾联则是一种自我排解,诗人说事情已经过去,不必再提,希望将这段往事如剡溪的风流雅事般看待。整首诗情感起伏,从责备、隐忍到失望、痛苦,最终归于释然,真实地展现了一位父亲在女儿出嫁后的复杂心境,也侧面反映了当时家庭生活中的伦理关系和人情世故。[citation:1][citation:6][citation:9]
古诗赏析
这首诗词语言质朴,情感真挚,展现了诗人复杂而微妙的内心世界。首联“弟胡为自专,宴客数朝连”以略带责备的语气开篇,点明了事件起因,也奠定了全诗既不满又无奈的情感基调。颔联“敢越庖中俎,甘安肋上拳”连用两个比喻,一方面说明自己不便干涉弟弟的行为,另一方面也形象地表达了作为父亲在女儿婚事上的隐忍与委屈。颈联“满腔虚醉饱,一段恶姻缘”直抒胸臆,“虚醉饱”三字道尽了宴会喧嚣背后的空虚,而“恶姻缘”更是毫无掩饰地表达了诗人对这门亲事的失望与痛心。尾联“事过姑休问,风流记剡川”笔锋一转,以自我宽慰的口吻收束全诗,将不快往事归于平静,甚至希望后人能像记剡川风雅之事一样记住这段经历,体现了诗人豁达的人生态度和对未来的释然。[citation:1][citation:2]
创作背景
这首诗创作于南宋时期,具体时间为二月十日,诗人陈著送女儿出嫁(诗题中“送女清出适”)归来后。根据诗题“次韵弟观代主留客”可知,诗人的弟弟(名观)在女儿出嫁期间,代替主人(陈著)招待宾客。然而弟弟的安排似乎过于铺张,连续多日宴请,这让诗人有感而发。诗中流露出对弟弟自作主张的微词,对女儿这段婚姻的无奈(称之为“恶姻缘”),以及事后的释然与感慨。[citation:1][citation:6]
作者信息