二月十六日到仙水未第前屡梦
王迈 〔宋朝〕
双毂相催羊胛熟,三年方遂鲤湖游。群仙笑问来何晚,世故相牵不自由。昨梦回思聊尔尔,他时稍足便休休。寄声岩下鹅冠子,丹灶何妨为我留。
古诗译文
车轮滚滚催促着羊胛肉煮熟,三年才得以实现游览鲤湖的愿望。
众仙人笑着问我为何来得这样晚,只因世俗琐事缠身不得自由。
回忆昨日的梦境不过如此,将来若稍得满足便该知足停歇。
寄语岩下那位头戴鹅冠的隐士,丹炉不妨为我保留一方清净。
知识点
1. 鲤湖典故:典出《列仙传》,传说为仙人琴高乘鲤升天处
2. 宋代科举制度:三年一次的进士考试,落第者常作"下第诗"
3. 道教意象体系:丹灶、鹅冠等元素构成宋代诗歌常见的仙道符号
4. 时间意象对比:"羊胛熟"(短)与"三年"(长)形成张力
5. 叠词修辞:"尔尔""休休"增强情感表现力
古诗注解
- 双毂(gǔ):指车轮,代指车马奔波。
- 羊胛熟:比喻时间流逝,典出《晋书》"炊羊胛未熟而天已明"。
- 鲤湖:传说中仙人居住之地,此处指理想中的仙境。
- 鹅冠子:指隐士或道士,因其常戴鹅羽冠。
- 丹灶:道士炼丹的炉灶,象征修仙问道。
讲解
本诗需重点把握三重转换:①时间转换(现实三年与梦境刹那),②空间转换(尘世与仙境),③心境转换(执着到释然)。诗人通过"屡梦"与"未第"的矛盾,揭示理想与现实的冲突。尾联"丹灶何妨"的试探语气,生动呈现既向往超脱又难以割舍功名的复杂心理,这种矛盾性正是宋代文人诗的典型特征。
古诗赏析
全诗以虚实相生的手法展开:首联用"羊胛熟"喻时间飞逝,与"三年"形成急缓对比;颔联虚构仙人群像,反衬现实拘束;颈联"聊尔尔""便休休"叠词运用,流露无奈与释然;尾联转向隐士丹灶,展现精神寄托。诗人将科举失意转化为对仙境的向往,体现了宋代士人"仕隐两难"的典型心态。
创作背景
此诗作于王迈科举落第后。诗人多次梦见仙水(鲤湖)却未能及第,借游仙之思抒发功名失意的感慨。宋代文人常以道教意象寄托超脱情怀,诗中"世故相牵"直指科举制度对士人的束缚。
作者信息
王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。 宁宗嘉定十年(1217),迈入京应试,擢吴潜榜进士甲科第四人,授潭州观察推官,廉谨靖恭,以爱人为主,诚信不欺,抚民以仁。古诗数量:王迈全部诗词(404首)名句数量:王迈经典名句(831条)