二月七日夜泊许村遇雨
刘基 〔明朝〕
漫喜晴天出北门,还愁急雨送黄昏。
山风度水喧林麓,野树翻云动石根。
宿麦已随江草烂,新泉休共井泥浑。
鱼龙浩漫沧溟阔,泽畔谁招楚客魂。
古诗译文
欣喜于晴天从北门出游,却又担忧急雨在黄昏时分降临。
山风拂过水面,在林间喧闹;野树摇动云影,仿佛撼动了石根。
越冬的麦子已随江边野草一同腐烂,新涌的泉水不要与井中浊泥混同。
鱼龙在浩瀚无边的沧海中肆意漫游,水泽之畔,又有谁来招引楚地流亡者的魂魄?
知识点
1. 刘基(1311-1375),字伯温,浙江青田人,明朝开国功臣,文学家、军事家,与宋濂并称“明初诗文大家”。其诗多忧时感事之作,风格雄浑悲慨。
2. “楚客魂”典出《楚辞》,屈原遭放逐后行吟泽畔,最终投江殉国。后世常用“楚客”指代失意流亡的忠臣或文人。
3. 本诗为七言律诗,格律严谨。颔联、颈联对仗工整,如“山风”对“野树”,“度水”对“翻云”,“宿麦”对“新泉”。
4. “宿麦”指越冬小麦,是古代重要的粮食作物,诗中“随江草烂”暗示战乱或水灾导致农业破产。
5. “鱼龙”在古代诗文中常喻指奸邪或豪强,如“鱼龙混杂”,此处形容乱世中各方势力纷争不休。
古诗注解
- 漫喜:空自欢喜,徒然高兴。
- 山风度水:山风吹过水面,带起水波。
- 喧林麓:在山林与山脚间喧响。
- 翻云:形容云影翻涌。
- 动石根:撼动山石根基,极言风雨之势。
- 宿麦:隔年越冬的麦子。
- 新泉:春天新涌出的泉水。
- 井泥浑:井中泥沙浑浊。
- 鱼龙:泛指水中巨兽,常喻指豪强或乱世中的枭雄。
- 浩漫:水势浩大无边的样子。
- 沧溟:大海。
- 泽畔:水边,典出《楚辞·渔父》,屈原行吟泽畔。
- 楚客魂:指屈原,亦泛指流落他乡的忠臣或游子。
讲解
这首诗描绘了诗人泊船许村遇雨时的所见所感。开头写天气由晴转雨,心情也随之起伏。中间两联具体描写风雨中的山林、水势、田野和井泉,既有自然景象的壮阔,也暗含对民生疾苦的关切。最后借大海和屈原的典故,表达对乱世的无奈和对忠魂的追思。整首诗不仅写景生动,更寄托了诗人对社会现实的深刻思考,是一首情景交融、寓意深远的佳作。
古诗赏析
全诗以“雨”为线索,贯穿喜雨、愁雨、观雨、感雨的情感脉络。首联以“漫喜”与“还愁”对举,写出天气骤变带来的心理落差,暗示人生无常。颔联以动写静,“喧林麓”“动石根”极写风雨猛烈,气势磅礴,暗喻社会动荡。颈联由自然景象转向现实关怀,“宿麦随江草烂”写农田荒废,民生困苦;“新泉休共井泥浑”则寓含诗人对清浊不分、世道混浊的愤慨。尾联借用屈原典故,以“鱼龙浩漫”喻指乱世群雄竞起,而“谁招楚客魂”则发出无人理解、无人招魂的悲叹,流露出深沉的孤独与家国之痛。全诗情景交融,意象苍茫,寄托遥深,体现了刘基沉郁顿挫的诗风。
创作背景
此诗作于元末明初战乱之际。刘基(刘伯温)曾辅佐朱元璋建立明朝,但在动荡年代中亦多次漂泊流离。此诗写于二月七日夜晚,诗人泊船于许村时遭遇急雨,触景生情。当时社会动荡,民生凋敝,诗人借雨夜荒凉之景,抒发对时局混乱、贤士流亡的深切忧虑,并暗含自身怀才不遇、孤寂无依的感慨。
作者信息