二王
文天祥 〔宋朝〕
一马渡江开晋土,五龙夹日复唐天。
内家苗裔真隆准,虏运从来无百年。
古诗译文
一马渡江开晋土:晋代元帝司马睿渡江,建立东晋,开辟了江南的半壁江山。
五龙夹日复唐天:五位贤臣如同五条龙辅佐皇帝,光复了唐朝的天下。
内家苗裔真隆准:皇室的后裔相貌堂堂,有着高贵的帝王之相(隆准,指高鼻梁,古代帝王之相)。
虏运从来无百年:异族(指蒙元)的运势从来不会超过百年,终将被推翻。
知识点
1. 用典手法:诗中“一马渡江”用晋元帝司马睿事,“五龙夹日”或指唐玄宗时五王政变或泛指贤臣辅政,借古说今,含蓄深沉。
2. 历史背景:南宋灭亡前夕,文天祥、陆秀夫、张世杰等被称为“宋末三杰”,本诗正是这一时期的作品。
3. “虏运”之论:中国历史上北方民族入主中原的政权,如北魏(拓跋氏)享祚约百年,辽(耶律氏)二百余年,金(完颜氏)百余年,元朝立国不足百年(1271—1368),诗人基于史实做出论断。
4. “隆准”的文化内涵:自《史记》载刘邦“隆准而龙颜”后,成为帝王相貌的固定典故,后世常用来赞美皇室后裔有贵相,暗示天命所归。
古诗注解
- 二王:指宋末两位幼主——端宗赵昰(shì)和帝昺赵昺(bǐng)。文天祥在抗元途中以此诗抒发恢复之志。
- 一马渡江:用晋元帝司马睿“五马渡江”的典故。西晋灭亡后,司马睿在江南建立东晋。此处喻指南宋高宗赵构渡江建立南宋。
- 五龙夹日:比喻五贤臣辅佐君主。一说指唐玄宗时期五位重臣(或指五王拥护唐中宗复位),喻指希望有贤臣辅佐宋室,光复天下。
- 内家苗裔:指皇室后裔。“内家”指皇家。“苗裔”即后代子孙。
- 隆准:高鼻梁。史载汉高祖刘邦“隆准而龙颜”,后成为帝王相貌的代称。
- 虏运从来无百年:“虏”指北方少数民族建立的政权。中国历史上少数民族建立的政权(如北魏、辽、金)国祚多不超过百年,此处借以断言蒙元统治不会长久。
讲解
《二王》是一首借史咏怀的七言绝句,创作于南宋覆灭前夕。全诗运用了晋室南渡、五龙夹日、隆准帝相、胡运不长四个典故,形成严密的历史类比。首句写东晋初建,比喻南宋朝廷偏安一隅但仍有立足之地;次句写唐朝复兴,期望当朝能出现中兴之臣,力挽狂澜。两句对仗工整,以“一马”对“五龙”,“晋土”对“唐天”,暗合宋朝以火德承唐统的政权合法性。第三句直接赞颂二王具有帝王之相,意在凝聚人心,申明抗元是正统对夷狄的战争。末句用历史规律断言元朝统治必然短暂,在国破家亡之际给予将士以精神力量。整首诗格调高昂,气韵悲壮,没有哀怜之语,只有昂扬斗志,是文天祥后期诗风“忠愤慷慨、动天地而泣鬼神”的典型代表。
古诗赏析
此诗虽仅四句,却气象雄阔,用典精切,情感激越。首句以晋室南渡比喻南宋的偏安局面,暗含虽偏安犹可中兴之意;次句以“五龙夹日”的典故,寄望贤臣辅佐幼主,光复唐天(喻指宋室)。第三句“内家苗裔真隆准”直写对皇室血脉的期许,以汉高祖的帝王之相赞美二王,强调正统所在,人心所归。末句“虏运从来无百年”以历史规律作论断,语气斩钉截铁,展现出诗人高度的民族自信心和对恢复事业的坚定信念。全诗虽处危亡之际,却无半点颓唐,充分体现了文天祥“时穷节乃见”的忠烈精神。
创作背景
此诗作于南宋祥兴年间(1278—1279年),文天祥兵败被俘之前。当时南宋大势已去,幼帝赵昰、赵昺在陆秀夫、张世杰等拥立下辗转海上,苦苦支撑。文天祥率残军抗元,转战江西、广东等地,屡败屡战。诗中借古喻今,以晋元帝渡江中兴、唐室遭变后重振的史实,激励皇室后裔(二王)和抗元将士,坚信蒙元统治不会长久,表达了虽处绝境仍矢志恢复的坚定信念与民族气节。
作者信息