尔汝歌
贺铸 〔宋代〕
劳生羁宦未易处。
赖醉□□□。
白眼青天,忘形相尔汝。
□□□□□□。
□□□,送君南浦。
雪暗沧江,□□□□□。
古诗译文
劳碌一生,为官羁旅,实在不易安处。
唯有依赖醉乡,暂且忘怀烦忧。
白眼望青天,不拘形迹,你我之间忘却身份礼节。
(此处原句缺失)
(此处原句缺失),送君到南浦。
大雪昏暗了苍茫的江水,(此处原句缺失)。
唯有依赖醉乡,暂且忘怀烦忧。
白眼望青天,不拘形迹,你我之间忘却身份礼节。
(此处原句缺失)
(此处原句缺失),送君到南浦。
大雪昏暗了苍茫的江水,(此处原句缺失)。
知识点
1. 贺铸:字方回,号庆湖遗老,北宋著名词人。其词风格多样,兼有豪放、婉约之风。
2. 《尔汝歌》:乐府旧题,内容多写亲密无间、不拘礼节的交往。尔、汝是古代用于称呼平辈或晚辈的代词,直接用于称呼平辈或上级则显轻慢,但好友间用之则表示亲近。
3. 南浦:源于屈原《九歌·河伯》“子交手兮东行,送美人兮南浦”,后成为诗词中常见的送别地象征。
4. 沧江:指青绿色的江水,诗词中常用来泛指江河,尤指南方之江,带有苍茫、渺远的意境。
古诗注解
- 劳生羁宦:指劳碌的人生和漂泊的仕途。羁宦,因做官而羁留异乡。
- 未易处:不容易安顿、处之泰然。
- 赖醉:依赖醉酒。赖,依靠。
- 白眼青天:翻着白眼仰望青天,形容傲世不羁、愤世嫉俗或忘怀一切的神态。
- 忘形相尔汝:指朋友间亲密无间,不拘礼节,直接以“尔”“汝”相称。忘形,忘却形迹、身份。
- 南浦:古诗词中常见的送别之地,泛指水边送别处。
- 雪暗沧江:大雪使苍茫的江水显得昏暗。沧江,泛指南方的江水,因其呈青苍色,故称。
讲解
这首《尔汝歌》残词,核心情感围绕“劳生羁宦”的苦闷与“忘形尔汝”的友情展开讲解。首句奠定全词基调,道出宦游艰辛。“赖醉”二字是寻求解脱的方式。紧接着“白眼青天,忘形相尔汝”是词眼,生动刻画了二人傲世脱俗、亲密无间的状态,“白眼”可见其兀傲,“忘形尔汝”则极言友情之深。下片虽残缺,但“南浦”点明送别主题,“雪暗沧江”以景结情,风雪弥漫、江色昏暗的景象,既暗示了旅途的艰险,也隐喻了离别的悲伤与前途的未卜。讲解时应着重分析作者如何将个人际遇之感与送别之情通过简练的意象和深沉的意境表达出来。
古诗赏析
此词虽为残篇,但情感脉络清晰可感。上片直抒胸臆,开篇即点出“劳生羁宦”的人生困境,继而寻求“醉乡”作为解脱,并描绘了与友人“白眼青天,忘形相尔汝”的率真情态,展现了在压抑现实中追求精神超脱和真挚友谊的姿态。下片转向送别场景,“送君南浦”是经典的离别意象,而“雪暗沧江”则以壮阔而凄冷的自然景象烘托离愁别绪和前程的迷茫,意境苍凉,余韵悠长。全词将身世之叹、友朋之谊、离别之愁融为一体,语言简练,情感深沉,体现了贺铸词作既豪放又深婉的风格特点。
创作背景
此词为宋代词人贺铸所作。贺铸一生仕途坎坷,沉沦下僚,曾辗转各地担任低级官职,深切体会到“劳生羁宦”的艰辛。这首《尔汝歌》很可能创作于其宦游期间,在与友人分别之时。词中既有对仕途困顿的感慨,也有借酒浇愁、忘形尔汝的友情慰藉,以及雪中送别的苍凉意境,融入了作者个人身世之感与离别之情。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)