二风诗·治风诗五篇·至仁
元结 〔唐朝〕
猗皇至圣兮,至惠至仁,德施蕴蕴。
蕴蕴如何?
不全不缺,莫知所贶。
猗皇至圣兮,至俭至明,化流瀛瀛。
瀛瀛如何?
不虢不赩,莫知其极。
古诗译文
伟大的君王至高圣明啊,最是仁慈惠爱,恩德广布深远。
深远到什么程度?
既不刻意求全也不遗漏缺憾,无人能尽知其赐予。
伟大的君王至高圣明啊,最是俭朴明察,教化如水流般绵延。
绵延到什么程度?
既不张扬也不炫耀,无人能探知其终极。
知识点
1. 元结:中唐诗人,新乐府运动先驱,主张诗歌"救时劝俗"
2. 《二风诗》:包含《治风诗》《乱风诗》,通过对比讽喻时政
3. "猗"字句式:源自《诗经》感叹句式,如"猗与那与"(《商颂》)
4. 唐代讽喻诗特点:多用比兴、借古讽今,语言质朴
古诗注解
- 猗皇:感叹词,赞美君王至高无上。
- 蕴蕴:深厚广布的样子。
- 贶(kuàng):赐予,恩惠。
- 瀛瀛:水流绵延不绝,比喻教化普及。
- 虢(guó)/ 赩(xì):均指色彩鲜明,此处引申为张扬炫耀。
讲解
本诗核心在阐释"至治"的标准:仁政需兼顾普惠性("不全不缺")与自然性("不虢不赩")。艺术上采用三层次递进:首句定调,设问展开,终极答案归于"不可测"的哲学高度。值得注意的是,"德"与"化"的对应关系——仁德是内在根基,教化是外在表现,二者如"蕴蕴""瀛瀛"般交融,构成儒家理想的政治生态。
古诗赏析
全诗采用重章叠句结构,通过"至仁""至俭"的反复咏叹,强化对君德的赞美。前段以"德施蕴蕴"突出仁政的广博,后段以"化流瀛瀛"强调教化的深远。问答句式("如何?")引发思考,末句"莫知"的留白更显境界宏大。元结以简朴语言构建深意,体现其反对浮华文风的文学主张。
创作背景
此诗出自元结《二风诗》组诗中的《治风诗五篇》,作于唐肃宗时期。元结主张儒家仁政思想,诗中通过赞颂理想君王的德行,暗讽当时藩镇割据、民生凋敝的社会现实,表达对清明政治的向往。
作者信息
元结(719-772)字次山,号漫郎、聱叟,河南人,天宝进士。安史之乱后,以右金吾兵曹参军摄监察御史,充山南西道节度参谋;平乱有功。后任道州刺史,官至容管经略使。有《元次山集》。古诗数量:元结全部诗词(148首)名句数量:元结经典名句(487条)