恩赐耆老布帛
未知 〔唐朝〕
涣汗中天发,殊私海外存。
衰颜逢圣代,华发受皇恩。
烛物明尧日,垂衣辟禹门。
惜时悲落景,赐帛慰馀魂。
厚泽沾祥咏,微生保子孙。
盛明今尚齿,欢洽九衢樽。
古诗译文
帝王的恩泽如昊天播撒,特殊的恩惠在四海留存。
衰老容颜幸逢圣明时代,满头白发承蒙浩荡皇恩。
如尧舜之光照耀万物,似大禹治水广开德政之门。
感叹岁月感伤暮年光景,赐予布帛抚慰余下残魂。
深厚恩泽化作祥和颂歌,微小生命得以庇佑子孙。
盛世清明推重长者年齿,九衢欢宴共举祝寿酒樽。
知识点
1 唐代养老制度:唐令规定"凡年八十者赐绢帛,百岁授县令衔"
2 赐帛礼仪:汉代起形成"三老五更"制度,皇帝亲赐帛杖
3 垂衣典故:源自《周易·系辞》"黄帝尧舜垂衣裳而天下治"
4 九酺之礼:唐代重大庆典允许百姓聚饮三日,称"赐酺"
5 尚齿制度:周代《礼记·祭义》载"虞夏商周,未有遗年者"
古诗注解
- 涣汗:指帝王恩泽如天之汗水般流布天下
- 中天:指天空最高处,喻帝王威仪
- 殊私:特别的恩宠与赏赐
- 垂衣:用《易经》"垂衣裳而天下治",指无为而治
- 禹门:大禹治水典故,喻德政畅通
- 尚齿:古代尊老礼仪,按齿序排位次
- 九衢:四通八达的街道,代指都城
- 馀魂:作者自称余生残年
- 落景:夕阳之景,喻人生暮年
讲解
该五言排律章法严密:前三联用典籍典故铺陈皇家恩德,后三联转写个体感受。首联"涣汗"取《汉书》刘向疏"号令如汗"之意,喻恩泽不可收回;"烛物明尧日"化用《庄子》"日月照矣"典故;"悲落景"反用陶潜"日入群动息"诗意。尾联转折尤妙,以"欢洽"消解前文"悲"情,彰显儒家"老者安之"的理想。全诗对仗工整,"垂衣"对"烛物","禹门"对"尧日",体现唐代宫廷应制诗的特征。
古诗赏析
本诗运用三重对照凸显主题:首联以"涣汗中天"的宏阔对比"殊私海外"的个体恩遇;颔联"衰颜"与"圣代"构成年龄与时代的对照;颈联"烛物明尧日"的明亮意象与"悲落景"的暮年愁思形成情感转折。最精妙处在"垂衣辟禹门",既用《易经》治国典故,又以大禹治水喻德政畅通,双关见巧思。尾联"九衢樽"的市井欢宴场景,生动展现唐代"赐酺三日"的养老制度。
创作背景
此诗创作于唐代尊老礼制盛行时期。唐代律法规定"年八十以上赐绢帛",天宝年间玄宗多次宴请耆老于长安,赐帛赠杖。诗中"盛明今尚齿"正符合唐玄宗时推行的养老礼制。作者当为受恩赐的布衣长者,借汉代贾山《至言》"天子之尊,布衣耆老得赐帛为荣"的典故,表达对太平盛世的感恩。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)