叠字招隐二首
白玉蟾 〔宋朝〕
逐逐何时知足。
来归山,共种菊。
有松为酒,有藜当肉。
亦有涧底芝,亦有岩上瀑。
白日自觉如年,青山长是对目。
闲云与充封门人,清风为作扫室仆。
朝宴息乎长松之阴,夜偃仰乎冷翠之谷。
我无涕唾津精气血液,了绝喜怒哀乐爱恶欲。
练空碧毓紫沖兮身如玉,乘气御飞兮咏九霞之曲。
古诗译文
追逐名利的生活何时才能知道满足呢?不如归来山林,与你共同种植菊花。
这里有松树可以酿酒,有藜草可以做肉羹(指粗茶淡饭中的美味)。也有生长在涧底的灵芝,也有高悬于岩顶的瀑布。
白天在不知不觉中觉得岁月漫长如同一年,青山长久地映入眼帘陪伴双目。
悠闲的云朵充当了看守门户的仆人,清新的风成为了打扫屋室的仆役。
早晨在长长的松树下宴饮休憩,夜晚躺在冷翠的山谷中仰卧休息。
我没有了涕唾津液精气血液这些世俗的羁绊,彻底断绝了喜怒哀乐爱恶欲这些情感欲望。
修炼虚空碧绿与紫色冲气,使身体如玉般纯净,乘着气息驾驭飞升,吟唱着《九霞》之曲。
知识点
1. 作者介绍:白玉蟾,南宋著名道士、诗人,道教金丹派南宗第五代祖师,号海琼子。其诗风清丽飘逸,富有仙气。
2. 道教文化:诗中涉及大量道教术语和概念,如“练空碧”、“毓紫冲”、“九霞之曲”等,反映了道教修炼追求长生久视、羽化登仙的理念。
3. 隐逸文化:继承了中国古代文人隐逸传统,以山水为伴,追求精神自由,反对功名利禄,体现了道家“返璞归真”的思想。
4. 修辞手法:运用了拟人(闲云、清风作仆)、对偶(有松为酒,有藜当肉)、用典(种菊)等修辞手法,增强了诗歌的表现力和感染力。
5. 意象分析:松、菊、灵芝、瀑布、闲云、清风等意象,共同构建了一个清幽、高洁、超凡脱俗的意境。
古诗注解
- 逐逐:形容急切追求的样子,这里指追逐名利。知足:知道满足。语出《老子》“知足不辱”。
- 来归山:回到山林隐居。指退出官场或世俗社会。
- 种菊:陶渊明“采菊东篱下”,象征高洁隐逸的情怀。
- 有松为酒:松花可酿酒,或指以松涛声佐酒,体现隐士生活的雅趣。
- 有藜当肉:藜,一种野菜。指生活简朴,以野菜代肉,安贫乐道。
- 涧底芝:生长在溪涧底部的灵芝,象征长寿和仙家之物。
- 岩上瀑:岩石上的瀑布,形容环境清幽壮丽。
- 白日自觉如年:形容隐居生活悠闲自在,感觉时间过得很慢,心境平和。
- 青山长是对目:青山常年对着眼睛,寓意与自然为伴,景色永恒。
- 闲云、清风:拟人化手法,将自然景物比作仆人,突出超脱世俗的自由。
- 封门人:看守门户的人,即守门奴仆。
- 扫室仆:打扫房间的仆役。
- 朝宴息:早晨宴饮休息。
- 长松之阴:青松的树荫下。
- 夜偃仰:夜晚躺卧仰卧。
- 冷翠之谷:苍翠清凉的山谷。
- 涕唾津精气血液:指人体内的体液和精气,道教认为这些是凡俗生命的构成部分,修炼者力求超越。
- 了绝:完全断绝。
- 喜怒哀乐爱恶欲:儒家所说的七情或六种基本情感欲望,道家主张清心寡欲。
- 练空碧:修炼空虚碧绿之境,指道家内丹修炼或精神境界的提升。
- 毓紫沖:孕育紫色的冲和之气。“紫”常指紫气,象征祥瑞和道家高阶境界;“冲”指虚静中和之气。
- 身如玉:比喻身体洁净无瑕,德行高尚。
- 乘气御飞:乘着元气飞翔,指道家羽化登仙的境界。
- 九霞之曲:道教音乐或仙曲,传说为仙人所唱,此处指高雅脱俗的歌声。
讲解
这首诗是白玉蟾隐居生活中的心声流露。我们可以从以下几个角度深入理解:
首先,理解“逐逐”与“知足”的对立。诗人开篇即指出世俗追求的无止境和疲惫感,对比之下,隐居山林种菊成为一种主动的选择和精神的解脱。这里的“菊”不仅是植物,更是高洁人格的象征。
其次,关注诗中生活细节的描写。“松酒”、“藜肉”看似简陋,实则富含诗意,体现了道家“少私寡欲”、“见素抱朴”的生活态度。诗人从自然中汲取资源,与自然融为一体,这种生活方式是对物质欲望的超越。
再次,体会拟人手法的妙用。将云和风视为仆人,不仅写出了环境的静谧和主人的悠闲,更暗示了诗人内心世界的开阔与自由,他已经不再需要世俗的人脉和服务,自然万物皆
古诗赏析
这首《叠字招隐二首》其一,语言清新自然,意境深远,充分体现了白玉蟾作为道士诗人的独特风格。
开篇“逐逐何时知足”直接点题,批判了世人盲目追逐名利的行为,提出“来归山,共种菊”的隐居主张,引用陶渊明典故,奠定了全诗高洁隐逸的基调。接着,“有松为酒,有藜当肉”描写了隐居生活的简朴与雅致,虽无珍馐美味,却有天然之趣。“亦有涧底芝,亦有岩上瀑”进一步渲染山中的神奇与壮美,灵芝与瀑布象征着长寿与自然的活力。
“白日自觉如年,青山长是对目”两句,写出了隐居时间的缓慢与宁静,人与自然和谐共处,青山成为最忠实的伴侣。随后,诗人运用拟人手法,将“闲云”和“清风”比作“封门人”和“扫室仆”,生动形象地表现了人与自然的亲密无间,以及诗人摆脱世俗束缚后的轻松与自由。“朝宴息乎长松之阴,夜偃仰乎冷翠之谷”描绘了日常生活的惬意,早晚都在自然怀抱中度过,身心得到彻底的放松。
后半部分转入道教修炼的主题。“我无涕唾津精气血液,了绝喜怒哀乐爱恶欲”,表达了诗人通过修炼,摒弃肉体凡胎的束缚和精神情感的干扰,达到清静无为的境界。最后,“练空碧毓紫沖兮身如玉,乘气御飞兮咏九霞之曲”,升华主题,展现了诗人精神升华、羽化登仙的理想状态,身体如玉般纯净,灵魂乘风飞翔,吟唱仙曲,充满了浪漫主义色彩和道教的神秘气息。
整首诗结构严谨,层次分明,从批判世俗到描绘隐居生活,再到阐述修道境界,层层递进,语言流畅,意象丰富,充分展现了白玉蟾高超的艺术造诣和深邃的道家思想。
创作背景
白玉蟾是南宋时期著名的道教金丹派南宗五祖之一,也是一位才华横溢的诗人和文学家。他早年曾入仕途,但后来弃官修道,云游四方,最终归隐山林。这首诗作于他隐居时期,当时他远离尘世喧嚣,寄情山水,潜心修道。诗中反映了他对官场追逐名利的厌倦,以及对隐居生活、自然山水和道教修炼的热爱与向往。通过描绘山中清幽的环境和超脱的精神境界,表达了他追求心灵自由、物我两忘的人生理想。
作者信息