东庄小留四首
陈造 〔宋朝〕
南陂荒茀已成围,北墅四租颇应期。
两地径规般薄地,小为庵屋大为池。
古诗译文
南边池塘边的荒地已经清理完毕,长成了篱笆围墙;北面的四块田地的租金也差不多该收齐了。
这两处的土地本来都很狭窄,我只在这里稍微修盖了一座简陋的小屋,又挖了一个较小的水池。
知识点
1. 作者陈造:南宋诗人,字唐卿,号江湖长翁。其诗风平易自然,多写田园生活和闲适情趣,语言通俗流畅。
2. 宋诗特点:与唐诗重在意境和抒情不同,宋诗更注重说理和叙事,善于从日常生活中发现哲理和趣味,语言趋于平淡朴实。
3. 意象分析:“庵屋”象征简朴的生活居所,“池”象征自然的情趣。两者结合,构成了诗人理想的隐居环境。
4. 修辞手法:对比。通过“小”庵屋与“大”池的对比,以及“荒茀”与“成围”的对比,突出了变化和努力的结果。
古诗注解
- 南陂(bēi):指南边的坡地或水边。陂,池塘或斜坡。
- 荒茀(fú):指荒芜杂草丛生的样子。茀,草多路阻塞。
- 成围:指开垦后形成了围栏或界限。
- 北墅:北边的田园或别墅之地。
- 四租:指四块田地的租税或租金。宋代常将田地划分为若干部分出租或自耕,此处指具体的田产收益。
- 颇应期:差不多到了约定的期限或预期的时候。
- 两地:指前句提到的“南陂”和“北墅”两处地方。
- 径规:直接规划、测量。径,径直;规,规划、测量。
- 般薄地:狭窄贫瘠的土地。般,通“搬”,此处引申为普通、狭小之意,或者指地势低洼狭窄之地;薄地,贫瘠的土地。
- 小为庵屋:建造一间简陋的小屋。庵,小草屋。
- 大为池:挖一个较大的池塘。此处“大”是相对庵屋而言,或者指虽然地小,但尽力挖掘出池塘。
讲解
这首诗主要讲述了诗人陈造在乡村居住期间,对自己名下土地进行整理和建设的过程。
首先,我们看第一句和第二句。诗人提到“南陂”和“北墅”两个地方。南边的坡地原本是荒草丛生的,现在已经被开垦整理好,形成了界限分明的田地(成围)。北边的田地产出的租金也差不多到了该收取的期限(应期)。这说明诗人亲自参与或监督了农业生产的管理,并且取得了成效。这里的语气是轻松且满足的,体现了一种耕耘后的收获感。
接着看第三句和第四句。诗人指出这些土地其实是“般薄地”,也就是比较狭窄或贫瘠的土地。但是,诗人并没有因此放弃,而是进行了“径规”,即直接规划和布局。因为土地面积有限,所以建房子只能是“小为庵屋”,做一个简单的小草棚或小屋子;但是为了景观或实用,他又尽力去挖池塘,称之为“大为池”。这里的“大”可能是相对的,意指在有限空间内尽可能扩大水池的面积,或者指水池成为了这片小天地的主要亮点。
整首诗传达了一种积极向上、因地制宜的生活态度。即使面对条件有限的资源(薄地),诗人也能通过智慧和劳动,创造出舒适、优美的居住环境(庵屋、池),并从中获得精神上的满足。这不仅是诗人对田园生活的喜爱,也反映了宋代文人追求内心宁静和生活雅趣的精神境界。
古诗赏析
这首七言绝句语言平实自然,毫无雕饰之态,却充满了生活气息和理趣。
前两句“南陂荒茀已成围,北墅四租颇应期”,叙事清晰。诗人先写南边荒废的坡地经过开垦,已经变成了整齐的围地;再写北边的田地租金也该收成了。这两句不仅交代了地点的变化,更体现了诗人对家产的精心管理和丰收在望的喜悦。这种喜悦不是来自高官厚禄,而是来自脚踏实地的劳作和收获,显得质朴而真实。
后两句“两地径规般薄地,小为庵屋大为池”,笔锋一转,从宏观的经营转到微观的建设。尽管这两块地都是狭窄贫瘠的“般薄地”,但诗人并没有嫌弃,而是就地取材,合理规划。因为土地有限,所以只能“小为庵屋”,建造一间小小的草庐供休息之用;同时为了利用水资源或观赏,又尽力“大为池”,挖掘池塘。这里的“小”与“大”形成了鲜明的对比,既写出了空间的局促,也突出了诗人在有限条件下创造生活情趣的智慧与豁达。
整首诗格调清新,意境恬淡。它没有宏大的叙事,也没有激昂的情感,而是通过对日常农事和田园建设的描写,展现了一种知足常乐、随遇而安的隐逸情怀。诗人通过对“薄地”的整治,表达了对生活的热爱和对自然的亲近,体现了宋诗尚理、尚趣的特点。
创作背景
这首诗是南宋诗人陈造在闲居乡间时所作。陈造一生仕途并不显赫,多次辞官或闲居,对乡村生活有着深刻的体验和向往。此诗写于他居住的地方,描述了他对自己名下几处零星田产的治理情况。通过整理南边的荒地和收取北边的田租,展现了诗人躬亲农事、安于简朴生活的态度。诗歌反映了宋代士大夫在田园生活中寻求精神寄托和对土地经营的重视。
作者信息